Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gilberto Gil
Todo Dia É Dia D
Translation in English
Gilberto Gil
-
Todo Dia É Dia D
Lyrics and translation Gilberto Gil - Todo Dia É Dia D
Copy lyrics
Copy translation
Todo Dia É Dia D
Every Day Is D-Day
Desde
que
saí
de
casa
Since
I
left
home,
Trouxe
a
viagem
da
volta
I've
carried
the
return
journey
Gravada
na
minha
mão
Etched
in
my
hand,
E
enterrada
no
umbigo
And
buried
in
my
navel.
Dentro
e
fora
assim
comigo
Inside
and
out,
with
me,
Minha
própria
condução
My
own
guidance.
Todo
dia
é
o
dia
dela
Every
day
is
her
day,
Pode
não
ser
pode
ser
It
may
not
be,
it
may
be.
Abro
a
porta
e
a
janela
I
open
the
door
and
the
window,
Todo
dia
é
dia
D
Every
day
is
D-Day.
Há
urubus
no
telhado
There
are
vultures
on
the
roof,
E
a
carne
seca
é
servida
And
the
dried
meat
is
served.
Um
escorpião
encravado
A
scorpion
embedded
Na
sua
própria
ferida
In
its
own
wound.
Não
escapa
só
escapo
It
doesn't
escape,
only
I
escape
Pela
porta
da
saída
Through
the
exit
door.
Todo
dia
é
mesmo
dia
Every
day
is
truly
a
day
De
amar-te
e
a
morte
morrer;
To
love
you
and
to
die
death;
Todo
dia
é
mais
dia,
menos
dia
Every
day
is
more
day,
less
day,
é
dia
D.
it's
D-Day.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Antonio Alves, Torquato Neto
Album
Cidade do Salvador
date of release
18-09-2007
1
Meio De Campo
2
Esses Moços (Pobres Moços)
3
Todo Dia É Dia D
4
Preciso Aprender a Só Ser
5
Maracatú Atômico - 2ª Versão
6
Rainha Do Mar
7
Duplo Sentido
8
Imbalanca
9
Ladeira da Preguiça
10
A Última Valsa
11
Eu Só Quero Um Xodó
12
Iansã
13
Cidade do Salvador
14
Maracatu Atômico
15
Ó, Maria
16
Minha nega na janela
17
Tradição
18
Essa é Pra Tocar no Rádio
19
Umeboshi
20
Pocalipi - Instrumental - 2ª Versão
21
Pocalipi - Instrumental - 1ª Versão
22
Meditação (Instrumental)
23
Maracatu Atômico (1ª Versão)
24
Doente Morena
More albums
Sob Pressão (feat. Chico Buarque) - Single
2020
What a Wonderful World
2018
Toda menina baiana
2018
Pela Internet 2
2018
É
2017
When I'm 64 (Ao Vivo)
2017
Sitio
2016
A Arte De Gilberto Gil
2015
Gilbertos Samba Ao Vivo
2014
Interview With Gilberto Gil
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.