Gilberto Gil - Ê, povo, ê - translation of the lyrics into French
Gilberto Gil Ê, povo, ê

Gilberto Gil - Ê, povo, ê

Lyrics and translation Gilberto Gil - Ê, povo, ê




Ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé
Tão longe
Si loin
A alegria estava então
La joie était alors
Tão longe
Si loin
O seu sorriso de verão
Ton sourire d'été
Eu sei
Je sais
Quanto custou ter que esperar
Combien cela a coûté d'attendre
Até
Jusqu'à
Seu precioso bom humor voltar
Le retour de ta précieuse bonne humeur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Desabafa o coração
Décharge ton cœur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Viver
Vivre
É simplesmente um grande balão
C'est simplement un grand ballon
Voar
Voler
Pro céu azul é a missão
Vers le ciel bleu est la mission
Viver
Vivre
É simplesmente um grande balão
C'est simplement un grand ballon
Voar
Voler
Pro céu azul é a missão
Vers le ciel bleu est la mission
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo amor de Deus cantar
Chanter par amour de Dieu
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo bom humor dançar
Danser pour la bonne humeur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo céu azul voar
Voler vers le ciel bleu
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Tão longe
Si loin
A alegria estava então
La joie était alors
Tão longe
Si loin
O seu sorriso de verão
Ton sourire d'été
Eu sei
Je sais
Quanto custou ter que esperar
Combien cela a coûté d'attendre
Até
Jusqu'à
Seu precioso bom humor voltar
Le retour de ta précieuse bonne humeur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Desabafa o coração
Décharge ton cœur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Viver
Vivre
É simplesmente um grande balão
C'est simplement un grand ballon
Voar
Voler
Pro céu azul é a missão
Vers le ciel bleu est la mission
Viver
Vivre
É simplesmente um grande balão
C'est simplement un grand ballon
Voar
Voler
Pro céu azul é a missão
Vers le ciel bleu est la mission
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo amor de Deus cantar
Chanter par amour de Dieu
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo bom humor dançar
Danser pour la bonne humeur
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé
Pelo céu azul voar
Voler vers le ciel bleu
Ê, povo, ê, povo, ê
Hé, mon peuple, hé, mon peuple, hé




Writer(s): GILBERTO GIL
Gilberto Gil - Refazenda
Album
Refazenda
date of release
20-01-1994

1 Ela
2 Tenho Sede
3 Refazenda
4 Pai E Mãe
5 Jeca Total
6 Essa é Pra Tocar no Rádio
7 Ê, povo, ê
8 O rouxinol
9 Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos)
10 Meditação
Attention! Feel free to leave feedback.