Gilberto Santa Rosa feat. Tito Rojas - Por la Calle del Medio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa feat. Tito Rojas - Por la Calle del Medio




Por la Calle del Medio
По Середине Улицы
Va por la calle del medio, caballero
Идёт по середине улицы, кавалер
Camínalo
Шагай
Dale, dale, dale
Давай, давай, давай
Dale pa' bajo ahí
Давай вниз туда
Desesperación
Отчаяние
Llega otro fin de semana
Приходит ещё один уик-энд
Agitado estoy
Я взволнован
Ansias de volverla a ver
Желание увидеть её снова
Ya se ha puesto el sol
Солнце уже село
La luna invita al romance
Луна зовёт к романтике
Mientras preparo la tela
Пока я готовлюсь
Me pongo más sabrosón
Я становлюсь всё более страстным
Esta noche es especial
Эта ночь особенная
Noche de celebración
Ночь праздника
No encuentro cuando parar
Я не знаю, когда остановиться
Con ella pierdo el control
С ней я теряю контроль
Y el día nunca termina
И день никогда не кончается
Cuando estoy de vacilón
Когда я веселюсь
De amor llenamos la noche
Мы наполняем ночь любовью
Y hasta nos sorprende el sol
И нас даже удивляет солнце
Negra, espérame
Черноокая, подожди меня
Solo falta perfumarme
Мне осталось только надушиться
prepárate (¿cómo?)
Ты готовься (как?)
Que ya se está haciendo tarde
Уже становится поздно
Camínalo
Шагай
Oye, Gilbertito
Эй, Гильбертито
Dime, Gallo
Скажи, Петух
¡Vamos, dale pa'bajo y yo abro camino!
Давай, вниз, а я проложу путь!
Nena, vámonos
Детка, пойдём
Se hace tarde ya
Уже поздно
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Contigo esta noche a gozar
С тобой этой ночью веселиться
Nena la luna invita al romance y la calle al vacilón
Детка, луна зовёт к романтике, а улица - к веселью
Y yo voy
И я иду
Con música del gallo en el carro
С музыкой Петуха в машине
Para gozar un millón
Чтобы насладиться миллионом
Negra, vámonos
Черноокая, пойдём
Se hace tarde ya
Уже поздно
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Contigo esta noche a gozar
С тобой этой ночью веселиться
Mientras yo preparo la tela
Пока я готовлюсь
Me pongo más sabrosón
Я становлюсь всё более страстным
Negra, avanza
Черноокая, двигайся
Prende el fogón
Зажигай огонь
Nena, vámonos
Детка, пойдём
Se hace tarde ya
Уже поздно
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Contigo esta noche a gozar
С тобой этой ночью веселиться
Empieza el fin de semana
Начинается уик-энд
La calle grita sabor
Улица кричит о вкусе
No me esperen en la casa
Не ждите меня дома
Me quedo hasta que salga el sol
Я останусь до восхода солнца
Nena, vámonos (con el Gallo)
Детка, пойдём Петухом)
Se hace tarde ya (claro, Gilbertito)
Уже поздно (конечно, Гильбертито)
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Contigo esta noche a gozar
С тобой этой ночью веселиться
Negra, vámonos
Черноокая, пойдём
Vámonos de fiesta
Пойдём на вечеринку
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Hasta que amanezca
До самого рассвета
Nena, vámonos
Детка, пойдём
Se hace tarde ya
Уже поздно
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Contigo esta noche a gozar
С тобой этой ночью веселиться
La avenida está encendi'a
Авеню горит огнями
Yo no me puedo aguantar
Я не могу удержаться
Me quedo hasta el otro día
Я останусь до следующего дня
Y que yo cuando las doce sigo hasta la madrugada
И когда пробьёт полночь, я продолжу до рассвета
Camínalo
Шагай
Dale pa'bajo
Давай вниз
Oye, Gallo
Эй, Петух
Dímelo, caballero
Скажи, кавалер
Por la calle del medio
По середине улицы
Dale pa'bajo
Давай вниз
Cuidado con los guardias
Осторожно с охранниками
Te vas, me voy, por la calle del medio
Ты уходишь, я ухожу, по середине улицы
Si te vas yo me voy
Если ты уйдёшь, я уйду
Yo me voy a bailar contigo
Я пойду танцевать с тобой
Te vas, me voy, por la calle del medio
Ты уходишь, я ухожу, по середине улицы
Que yo no quiero, no quiero chismes ni lío
Я не хочу, не хочу сплетен и ссор
Ni nébula ni misterio
Ни тумана, ни загадок
Te vas, me voy, por la calle del medio
Ты уходишь, я ухожу, по середине улицы
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
No te vayas lejos
Не уходи далеко
Te vas, me voy, por la calle del medio
Ты уходишь, я ухожу, по середине улицы
Que te vas, yo me voy, yo me voy contigo
Если ты уйдёшь, я уйду, я уйду с тобой
Voy con el gallo salsero (¡uy!)
Я пойду с Петухом-сальсеро (уй!)
Te vas, me voy, por la calle del medio
Ты уходишь, я ухожу, по середине улицы
Ay, me siento cansa'o
Ой, я чувствую себя уставшим
Ivy, ábreme, soy yo con Gilbertito
Иви, открой, это я с Гильбертито
Tu gallo
Твой Петух
Orestes
Орест
Orestes Vilató
Орест Вилато
Otro colega
Ещё один коллега
Si me llaman del trabajo
Если мне позвонят с работы
Negra, dile que no estoy
Черноокая, скажи, что меня нет
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Por la calle
По улице
Por la calle del medio
По середине улицы
Del medio me voy
Я ухожу
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Dónde esté cantando el gallo
Где бы ни пел Петух
Voy a llevarte a bailar y después
Я отведу тебя танцевать, а потом
Seguimos de vacilón
Продолжим веселиться
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Y yo no encuentro
И я не знаю
Cuando parar
Когда остановиться
Cuando voy a parar
Когда я остановлюсь
Yo pierdo el control
Я теряю контроль
Por la calle del medio me voy
Я иду по середине улицы
Por la calle del medio
По середине улицы
Gallo que rumba
Петух, который гуляет
Coge pa' tu casa
Иди к себе домой
Camínalo
Шагай





Writer(s): Charlie Donato


Attention! Feel free to leave feedback.