Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa feat. Victor Garcia & La Sonora Sanjuanera - Pa' Atrás No Se Puede
Pa'
atrás,
pa'
atrás,
pa'
atrás
En
arrière,
en
arrière,
en
arrière
No
se
puede
ir
On
ne
peut
pas
y
aller
Hay
que
seguir
pa'
lante
Il
faut
aller
de
l'avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Pa'
atrás,
pa'
atrás
no
se
puede
ir
En
arrière,
en
arrière,
on
ne
peut
pas
y
aller
Hay
que
seguir
pa'
lante
Il
faut
aller
de
l'avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Si
alguna
vez
te
caiste
Si
tu
es
tombé
une
fois
Fue
que
intentaste
pararte
C'est
que
tu
as
essayé
de
te
relever
Si
alguna
vez
fracasaste
Si
tu
as
échoué
une
fois
Fue
que
primero
lo
intentaste
C'est
que
tu
as
d'abord
essayé
Hay
que
borrar
el
pasado
Il
faut
effacer
le
passé
Y
seguir
hacia
adelante
Et
aller
de
l'avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Pa'
atrás,
pa'
atrás
no
se
puede
ir
En
arrière,
en
arrière,
on
ne
peut
pas
y
aller
Hay
que
seguir
pa'
lante
Il
faut
aller
de
l'avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Pa'
atrás,
pa'
atrás
no
se
puede
ir
En
arrière,
en
arrière,
on
ne
peut
pas
y
aller
Hay
que
seguir
pa'
lante
Il
faut
aller
de
l'avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Ten
un
poco
de
paciencia
Aie
un
peu
de
patience
Porque
lo
que
te
ganaste
Parce
que
ce
que
tu
as
gagné
Te
premia
siempre
al
final
Te
récompense
toujours
à
la
fin
Y
llegará
más
pronto
que
tarde
Et
ça
arrivera
plus
tôt
que
tard
Deseale
mucha
suerte
a
los
demás
Souhaite
bonne
chance
aux
autres
Y
pon
tu
fe
por
delante
Et
mets
ta
foi
en
avant
Mientras
te
queden
fuerzas
Tant
que
tu
as
de
la
force
Mientras
el
cuerpo
aguante
Tant
que
ton
corps
tient
Pa'
atrás,
pa'
atrás
no
se
puede
ir
En
arrière,
en
arrière,
on
ne
peut
pas
y
aller
Hay
que
seguir
pa'
lante
Il
faut
aller
de
l'avant
Míralo
Regarde
Es
la
lección
aprendida
C'est
la
leçon
apprise
Después
que
la
vida
se
ha
caminao
bastante
Après
avoir
beaucoup
marché
dans
la
vie
No
se
puede
ir
On
ne
peut
pas
y
aller
Trabaja
duro
por
lo
que
quieres
y
si
te
caes
mas
vale
que
te
levantes
Travaille
dur
pour
ce
que
tu
veux
et
si
tu
tombes,
il
vaut
mieux
que
tu
te
relèves
Pero
que
no,
no,
no
Mais
non,
non,
non
No
te
desanimes
porque
fracasaste
Ne
te
décourage
pas
parce
que
tu
as
échoué
Que
a
fin
de
cuentas
fue
que
lo
intentaste
Parce
qu'après
tout,
tu
as
essayé
Hay
q
dejar
el
pasado
en
el
pasado
y
al
futuro
hay
que
enfrentarse
Il
faut
laisser
le
passé
dans
le
passé
et
faire
face
à
l'avenir
Pero
que
no,
no,
no
Mais
non,
non,
non
Míralo
pa'
lante
Regarde
devant
Pa'
que
baile
como
quiera
Pour
que
tu
danses
comme
tu
veux
Eh,
ni
pa
coger
impulso,
que
va.
Eh,
même
pas
pour
prendre
de
l'élan,
non.
Que
si
tu
tienes
el
talento,
nadie
te
va
parar
Si
tu
as
le
talent,
personne
ne
t'arrêtera
No
van
lejos
los
de
a'lante
si
los
de
atrás
corren
más
Ceux
qui
sont
devant
ne
vont
pas
loin
si
ceux
qui
sont
derrière
courent
plus
vite
Pa
lante,
pa
lante,
pa
lante
es
pa
allá
Devant,
devant,
devant,
c'est
par
là
Míralo
otra
vez
Regarde
encore
une
fois
Rate the translation
1
Los Dos Sabemos Que Hay Algo (feat. Yenny Valdez)
2 Te Garantizo
3 Ay Vida
4 El Amor de los Amores
5 Quiéreme
6 Con Lo Mucho Que Ha Llovido
7 La Noche (feat. Roberto)
8 Cuando a Ti Te Pase (feat. Andy Montañez)
9 Son de Amor
10 Rosa Guerrera
11 Pa' Atrás No Se Puede
12 ¿Dónde Es Que Es?
13 La Rumba No Se Acabó (feat. Rodrigo Mendoza)
14 ¿Dónde Está?
2 Te Garantizo
3 Ay Vida
4 El Amor de los Amores
5 Quiéreme
6 Con Lo Mucho Que Ha Llovido
7 La Noche (feat. Roberto)
8 Cuando a Ti Te Pase (feat. Andy Montañez)
9 Son de Amor
10 Rosa Guerrera
11 Pa' Atrás No Se Puede
12 ¿Dónde Es Que Es?
13 La Rumba No Se Acabó (feat. Rodrigo Mendoza)
14 ¿Dónde Está?
Attention! Feel free to leave feedback.