Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa - Dime Lo Que Quieres

Dime Lo Que Quieres

¡Míralo! Dime lo que quieres, dímelo, dímelo
Dime lo que quieres
Dime lo que quieres, dímelo, dímelo
Dime lo que quieres

Dime lo que quieres y yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy

Si tú quieres el mundo entero, yo te lo doy (yo te lo doy)
Si tú quieres mi amor sincero, yo te lo doy (yo te lo doy)
Si tú quieres tocar el cielo, yo te lo doy (yo te lo doy)
Si quieres que yo te de mi corazón (yo te lo doy)

Pero no me digas que te falta amor
Pero no me dejes con este dolor, ¡ay, no!

Míralo otra vez
Dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres
Dime lo que quieres y te lo doy
Dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres

Dime lo que quieres yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy
Dime lo que quieres y yo te lo doy

Si tú quieres el universo, yo te lo doy (yo te lo doy)
Si tú quieres un mar de estrellas, yo te lo doy (yo te lo doy)
Si tú quieres un arco iris sobre una flor (yo te lo doy)
Si quieres la luna llena junto al sol (yo te lo doy)

Pero no me digas que te falta amor
Pero no me dejes con este dolor, ¡ay, no!

Míralo otra vez
Dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres
Pero dime lo que quieres
Dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres
Cántalo y posible se puede, dímelo

Sea lo que sea, yo te lo doy
Sea lo que sea, que para bien sea
Sea lo que sea, yo te lo doy
Pídeme lo que tú quieras, lo que quieras yo te doy
Sea lo que sea, yo te lo doy
Tú sabes que este corazón a ti te quiere
Sea lo que sea, yo te lo doy
Y por tu cariño hasta lo imposible se puede
Sea lo que sea, yo te lo doy
Yo no sé porque tus dudas si tú sabes como yo soy
Sea lo que sea, yo te lo doy
Si no es mañana o va ser hoy
Sea lo que sea, yo te lo doy
Sea lo que sea, sea lo que quieras
Sea lo que sea, yo te lo doy
Pídeme que voy al fin del mundo y tú verás como voy
Sea lo que sea, yo te lo doy
Sea lo que sea, (yo te lo doy)

Yo te lo doy
Yo te lo doy
Yo te lo doy

Sea lo que sea, yo te lo doy
Sea lo que sea, yo te lo doy
Sea lo que sea
Yo te lo doy

Un arcoiris, una luna (sea lo que sea)
Cuando tú quieras, lo que tú quieras yo te lo doy (yo te lo doy)
Sea lo que sea (cuando tú quieras)
Yo te lo doy (lo que tú quieras)
Sea lo que sea (lo que deseas)
Yo te lo doy (míralo)

Dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres
Dime lo que quieres, te lo doy hoy (dime lo que quieres, dímelo, dímelo, dime lo que quieres)
Dime lo que quieres

Расскажи мне, что ты хочешь

Смотри! Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне
Скажи мне, что ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне
Скажи мне, что ты хочешь

Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это

Если ты хочешь весь мир, я дам тебе его (я дам тебе)
Если ты хочешь мою искреннюю любовь, я дам тебе ее (я дам тебе)
Если ты хочешь коснуться неба, я дам тебе его (я дам тебе)
Если ты хочешь, чтобы я отдал тебе свое сердце (я дам тебе)

Но не говори мне, что тебе не хватает любви
Но не оставляй меня с этой болью, эй, нет!

Посмотри еще раз
Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь

Скажи мне, что ты хочешь, я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это
Скажи мне, что ты хочешь, и я дам тебе это

Если ты хочешь вселенную, я дам ее тебе (я дам тебе)
Если ты хочешь море звезд, я дам его тебе (я дам тебе)
Если ты хочешь радугу над цветком (я дам тебе)
Если ты хочешь полную луну вместе с солнцем (я дам тебе)

Но не говори мне, что тебе не хватает любви
Но не оставляй меня с этой болью, эй, нет!

Посмотри еще раз
Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь
Но расскажи мне, что ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь
Спой это, и это возможно, скажи мне

Что бы это ни было, я дам тебе это
Что бы это ни было, пусть это будет к лучшему
Что бы это ни было, я дам тебе это
Проси меня о чем хочешь, что хочешь, я дам тебе
Что бы это ни было, я дам тебе это
Ты знаешь, что это сердце любит тебя
Что бы это ни было, я дам тебе это
И ради твоей любви возможно даже невозможное
Что бы это ни было, я дам тебе это
Я не знаю, почему ты сомневаешься, ведь ты знаешь меня
Что бы это ни было, я дам тебе это
Если не завтра, то это будет сегодня
Что бы это ни было, я дам тебе это
Что бы это ни было, чего бы ты ни хотела
Что бы это ни было, я дам тебе это
Попроси, и я отправлюсь на край света, и ты увидишь, как я это сделаю
Что бы это ни было, я дам тебе это
Что бы это ни было (я дам тебе)

Я дам тебе это
Я дам тебе это
Я дам тебе это

Что бы это ни было, я дам тебе это
Что бы это ни было, я дам тебе это
Что бы это ни было
Я дам тебе это

Радугу, луну (что бы это ни было)
Когда ты захочешь, что бы ты ни захотела, я дам тебе это (я дам тебе)
Что бы это ни было (когда ты захочешь)
Я дам тебе это (что бы ты ни захотела)
Что бы это ни было (что ты желаешь)
Я дам тебе это (посмотри)

Скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, я дам тебе это сегодня (скажи мне, что ты хочешь, скажи, скажи мне, скажи мне, что ты хочешь)
Скажи мне, что ты хочешь