Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa - El Callao de Fiesta
El
Callao
de
fiesta,
al
son
de
la
orquesta
В
Эль-Кальяо
праздник,
в
ритме
оркестра
La
gente
en
la
calle
disfruta
y
goza
esta
rumba
Люди
на
улице
веселятся
и
наслаждаются
этой
гулянкой
El
Callao
de
fiesta,
al
son
de
la
orquesta
В
Эль-Кальяо
праздник,
в
ритме
оркестра
La
gente
en
la
calle
disfruta
y
goza
esta
rumba
Люди
на
улице
веселятся
и
наслаждаются
этой
гулянкой
Se
prepara
el
vecindario
y
goza
mi
hermano
Район
готовится
и
радуется,
моя
дорогая
Alegre,
contento,
disfruta
el
momento
Радостно,
счастливо,
наслаждайся
моментом
Y
dejan
atrás
las
penas,
todos
sus
problemas
И
оставь
позади
печали,
все
свои
проблемы
Ven,
goza
la
vida,
disfruta
y
¡arriba!
Иди,
наслаждайся
жизнью,
веселись
и
не
грусти!
Un
pueblo
que
se
organiza,
una
sola
raza
unida
Народ
организуется,
единая
сплоченная
раса
En
parques,
playas
y
hogares,
¡arriba,
gente
latina!
В
парках,
на
пляжах
и
в
домах,
вперед,
латиносы!
Que
retumben
corazones
a
orgullo
de
sus
raíces
Пусть
сердца
бьются
с
гордостью
за
свои
корни
En
sus
venas
predomine
riqueza
de
sus
matices
В
их
жилах
пусть
преобладает
богатство
их
оттенков
Siempre
a
luchar,
estudiar
y
trabajar
Всегда
борись,
учись
и
работай
Mientras
el
Callao
goza
esta
rumba
que
es
sabrosa
Пока
Эль-Кальяо
наслаждается
этой
вкусной
вечеринкой
El
puerto
ya
está
de
fiesta
y
todo
el
mundo
está
invitado
Порт
уже
празднует,
и
все
приглашены
(Vamos
a
la
rumba
que
hay
en
Callao),
¿dónde?
(allá
en
el
Callao)
(Пойдем
на
вечеринку
в
Кальяо),
где?
(в
Кальяо)
Una
sola
raza,
porque
te
sientes
en
casa
Единая
раса,
потому
что
ты
чувствуешь
себя
здесь
как
дома
Que
venga
de
otro
lado
Пусть
приедет
кто-нибудь
еще
Vamos
a
la
rumba
que
hay
en
Callao,
allá
en
el
Callao
Пойдем
на
вечеринку
в
Кальяо,
в
Кальяо
Salsa
para
los
salseros
y
un
barco
de
mar
y
cielo
para
los
enamora'os
Сальса
для
сальсерос
и
прекрасная
яхта
для
влюбленных
(Vamos
a
la
rumba
que
hay
en
Callao),
¿dónde?
(allá
en
el
Callao)
(Пойдем
на
вечеринку
в
Кальяо),
где?
(в
Кальяо)
¡Míralo!
Посмотри!
¡Chin-pum,
Callao!
¡Chin-pum,
Callao!
Чин-пум,
Кальяо!
Чин-пум,
Кальяо!
Ya
se
escuchan
los
chalangos
gritando
bien
inspira'os
(¡qué
bonito
es
el
Callao!)
Уже
слышны
чаланго,
звонко
играющие
(как
прекрасен
Кальяо!)
¡Chin-pum,
Callao!
¡Chin-pum,
Callao!
Чин-пум,
Кальяо!
Чин-пум,
Кальяо!
De
Perú,
el
puerto
más
celebra'o
(¡qué
bonito
es
el
Callao!)
Перуанский,
самый
знаменитый
порт
(как
прекрасен
Кальяо!)
Míralo
otra
vez
Посмотри
еще
раз
¡Qué
bonito
es
el
Callao!
Как
прекрасен
Кальяо!
¡Qué
bonito
es
el
Callao!
Как
прекрасен
Кальяо!
Suenen
los
tambores,
el
Callao
está
de
fiesta
Пусть
звучат
барабаны,
в
Кальяо
праздник
Pero
venga,
venga
y
no
se
detenga
que
el
Callao
Но
давай,
давай,
не
останавливайся,
ведь
Кальяо
Tiene
las
puertas
abiertas
Двери
открыты
Suenen
los
tambores,
el
Callao
está
de
fiesta
Пусть
звучат
барабаны,
в
Кальяо
праздник
Y
también
el
puerto
bien
entusiasma'o
И
порт
в
восторге
¡Chin-pum,
Callao!
Чин-пум,
Кальяо!
Rate the translation
![Исполнитель Gilberto Santa Rosa, альбом Salsa Pa' Olvidar las Penas (feat. Víctor Manuelle) [En Vivo desde Puerto Rico]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/7/4/j/jygwgyj47k.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.