Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa - No Se Acaba Na' Mix: No Se Acaba Na' / Para Estar De Fiesta / Ya Viene La Nochebuena (De Navidad)

No Se Acaba Na' Mix: No Se Acaba Na' / Para Estar De Fiesta / Ya Viene La Nochebuena (De Navidad)

Camínalo, que la tradición sigue

En la población, se pasan diciendo
Que la tradición, ya se está extinguiendo
Se están refiriendo a la Navidad
¡Qué se acabará!, dicen por ahí
Pero sea por mi, compadre
No se acaba na' na' na'

(No se acaba na') no se acaba na'
(No crean ese cuento) qué va, qué va
(Que la Navidad, la llevamos dentro)
(No se acaba na') que no se acaba na'
(No crean ese cuento
Que la Navidad nosotros, la llevamos dentro)

Que ya no hay quien cante
Aguinaldo en seis
Y que no hay quien dé
Trulla en el Batey
Pues que haga una ley
La gente educa'
Pa' volver pa' atrás
Pa' un tiempo de antes

Que mientras yo cante, no se acaba na', no, no
No se acaba na, no, no
No se acaba na
Camínalo

Mira
Y que se acaba

(No crean ese cuento, no, no se acaba na')
La tradición no se acaba
Si hay un coro para cantar y cuatro para sonar
(No crean ese cuento, no, no se acaba na')
Que es un cuento de camino, un chisme

No se acaba na'
No, no, no se acaba na'
No se acaba na'
Suénalo Fabiola

Ay, lolelolay, lolaylelolea
Por aquel evento que ocurrió en Belén
Ustedes me ven
Cantando contento
Uno mi talento con el de la orquesta
Y hasta la floresta ofrece millones
De buenas razones para estar de fiesta
Que buenas razones para estar de fiesta

Ya viene la Nochebuena
¡Cómo vamos a bailar!
Estemos todos contentos
Y gocemos la Navidad

Después viene el año nuevo
Luego la Fiesta de Reyes
Gocemos las Navidades y estemos todos alegres

Ya viene la Nochebuena
¡Cómo vamos a bailar!

No se acaba na'
No crean ese cuento
Que la Navidad, la llevamos dentro
No se acaba na'
No crean ese cuento
Que la Navidad nosotros, la llevamos dentro

No se acaba na', no, no
No crean ese cuento
Si ya yo tengo la parranda prepara'
¡Oye! Y el ponche ya está completo
No se acaba na' no, no, no crean ese cuento
Pero ponme, ponme, ponme lucecitas
Ponme el árbolito, ponle la estrellita y debajo el nacimiento

(No se acaba na') que no se acaba na'
(No se acaba na') la trulla está prepara'
(No se acaba na') prepárate que voy pa' ya
(No se acaba na') que de este año no te salvas
(No se acaba na') como nuestra es navidad tan larga
(No se acaba na') seguro que te va a tocar
(No se acaba na') mi trulla tradicional

No se acaba na' no, no
No se acaba na'
Y quien mandó a pararse, esto sigue

No Se Acaba Na' Mix: No Se Acaba Na' / Para Estar De Fiesta / Ya Viene La Nochebuena (De Navidad)

Walk it out, the tradition continues

All through the town, they keep saying
that the tradition is dying out
they're referring to Christmas
It's over! they say out there
But for me, my friend
It's not over at all

(It's not over), it's not over
(Don't believe that story), oh no, no
(We carry Christmas inside us)
(It's not over), it's not over
(Don't believe that story
We carry Christmas inside us)

That there's no one to sing
Christmas carols in the six-time signature
And that there's no one to play
Trulla in the Batey
Well, let them make a law
To educate the people
To go back
To a time before

As long as I sing, it's not over, no, no
It's not over, no, no
It's not over
Walk it out

Look
And that it's over

(Don't believe that story, it's not over yet)
Tradition never dies
If there's a choir to sing and four to play
(Don't believe that story, it's not over yet)
It's just a rumor, a bit of gossip

It's not over
No, no, it's not over
It's not over
Play it, Fabiola

Oh, lolelolay, lolaylelolea
Because of the event that happened in Bethlehem
You see me
Singing contentedly
I combine my talent with that of the orchestra
And even the forest offers millions
Of good reasons to celebrate
Oh, what good reasons to celebrate

Christmas Eve is coming
How we're going to dance!
Let's all be happy
And let's enjoy Christmas

Then comes the New Year
Then the Feast of the Three Kings
Let's enjoy Christmas and be happy

Christmas Eve is coming
How we're going to dance!

It's not over
Don't believe that story
We carry Christmas inside us
It's not over
Don't believe that story
We carry Christmas inside us

It's not over, no, no
Don't believe that story
I've already prepared the party
Hey! And the punch is ready
It's not over, no, no, don't believe that story
But put up the lights for me
Put up the tree, the star, and the nativity scene underneath

(It's not over), it's not over
(It's not over), the trulla is ready
(It's not over), get ready, I'm coming
(It's not over), you won't escape this year
(It's not over), our Christmas is so long
(It's not over), you'll definitely get
(It's not over), my traditional trulla

It's not over, no, no
It's not over
And who told you to stop, this continues