Gilberto Santa Rosa - Sonerito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa - Sonerito




Sonerito
Маленький сон
Sonerito suena tu bongo
Заиграй, малыш, на своем бонго
Sonerito suena tu bongo
Заиграй, малыш, на своем бонго
El bongo te está llamando para
Бонго зовет тебя
Pa′ que vengas a gozar
Повеселиться вместе
Y si quieres guarachear
А если хочешь от души поплясать
El ritmo te irá llevando bien
Он отлично поднимет настроение
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Cuando yo llego a una fiesta
Когда я прихожу на вечеринку
Con ganas de guarachar
С желанием потанцевать от души
Oigo el ritmo del bongo
Я слышу ритм бонго
Que es el que me va a enseñar bien
Который научит меня зажигать
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Llegó el sonerito tocando bongo y ese soy yo
Малыш играет на бонго, и это я
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Ay sígueme y llévame la clave de tres y dos
Следуй за мной и задавай ритм в три и два
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Sonero nunca olvides tu son
Сон, никогда не забывай свою мелодию
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Oye bongosero sigue replicando sabrosón
Эй, игрок на бонго, продолжай играть классно
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Si llego a la fiesta y escucho el repique me da inspiración
Когда я прихожу на вечеринку и слышу барабанный бой, это вдохновляет
(Sonerito suena tu bongo)
(Заиграй, малыш, на своем бонго)
Suénalo, míralo
Зажги, детка, посмотри
Míralo otra vez
Посмотри еще раз
(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo)
(Зажги, сон, звучи, джентльмен, на своем бонго)
Me llaman los rumbero' (suénalo)
Румберо зовут меня (зажги)
Si me invitan los sonero′, los rumbero', los timbero'
Если меня приглашают сонерос, румберос, тимерос
Me piden salsa, yo le doy
Они просят сальсу, и я ее играю
(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo)
(Зажги, сон, звучи, джентльмен, на своем бонго)
Elige que canto yo (suénalo)
Выбирай, что я буду петь (зажги)
Escúchame bien bongo
Слушай меня внимательно, бонго
Sin clave y bongo no hay son
Без ритма и бонго нет мелодии
(Suénalo sonero, suena caballero tu bongo, suénalo)
(Зажги, сон, звучи, джентльмен, на своем бонго, зажги)
La rumba me está llamando
Румба зовет меня
Y aquí me tienen gozando, cantando y tocando el bongo
И вот я здесь, наслаждаюсь, пою и играю на бонго
(Sonerito suena to bongo)
(Малыш, заиграй на своем бонго)





Writer(s): Parmenio Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.