Lyrics and translation Gilberto Santa Rosa - Yo Tengo un Swing (En Vivo)

Yo Tengo un Swing (En Vivo)

Después de una noche como esta
Yo tengo un swing
Yah!
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Esta juma que yo traigo
No la cogí porque quise
Fue por cumplir un encargo de una promesa que hice
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
El compa′ a mí me dijo que esto daba un mareíto
Pero yo tengo un conito, que no lo brinca ni un chivo
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa

Oigan bien
Pobrecitos los borrachos que están en el campo santo (santo, santo)
Pobrecitos los borrachos que están en el campo santo (santo, santo)
Que dios los tenga en la gloria por haber bebido tanto
(Que dios los tenga en la gloria por haber bebido tanto)
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
El doctor me receto que tomara capemuya
Pero esta juma costó 16 dólares de trulla
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Lo que siento es estupendo
Yo no sé lo que me pasa
Pero siento que esta casa como que se está moviendo, verda'
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Yo tengo swing
Huepa
Oye todo el mundo se está apagando y yo empezando la fiesta
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Óigame compadre traiga la trompeta marcano y revenga
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Yo no sé lo que me pasa pero pienso que se está moviendo la casa esta
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Que lo importante no es subir, óyeme que bajarla cuesta
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Ay que yo me quedo hasta mañana
Si que yo me quedo hasta mañana y muero con las botas puestas
(Yo no sé lo que me pasa a mí pero tengo swing, huepa!)
Yo tengo un swing, yo tengo un swing, yo tengo un swing
Esta noche completa
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Yo no soy médico, ni abogado, ni tampoco ingeniero pero tengo swing
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Esta loza se me guinda si me doy otra cerveza
(Yo no sé lo que me pasa a mí, pero tengo swing, huepa!)
Y otra vez!
Saludos!
Mis hermanos latinoamericanos
Desde aquí de Puerto Rico
Nosotros los puertorriqueños, les damos un saludo

Felicidades!

Que pobrecitos los borrachos que descansan por estar bebiendo
A mí me paso lo mismo
Ahora si los entiendo
Esto como que se está moviendo
(Con este swing que yo tengo)
Ay con este swing, con este swing, mira cómo me mantengo
(Con este swing que yo tengo)
Como que te estas cayendo mulato
(Con este swing que yo tengo)
Salvador en Panamá, te estoy mirando
(Con este swing que yo tengo)
Oye, que lo que tienes es un swing sabroso ese negro
(Con este swing que yo tengo)
Con este swing, con este swing, con este swing (con este swing que yo tengo)
Y el coro que dice así, cómo? (huepa!)
El coro que dice (huepa!)
Huepa, huepa, huepa (huepa!)
Pero la noche completa (huepa!)
A bailar todo el mundo ahí (huepa!)
Hasta que amanezca (huepa!)
Como me gusta esta fiesta (huepa!)
Me gusta esta fiesta (huepa!)
Huepa, huepa (huepa!)
(Huepa, huepa, huepa, huepa, huepa, huepa, huepa)
La banda completa, para tocar hasta que amanezca (huepa!, huepa!)
Un abrazo desde aquí a la familia completa (huepa!, huepa!)
Que yo tengo un swing, sabroso (huepa!)
Que yo tengo un swing, sabroso (huepa!)
Que yo tengo un swing, sabroso (huepa!)
Que yo tengo un swing (huepa!)
Huepa señor (huepa!)
Se acabó la ñapa
La ñapa mi swing!

У меня есть задор (Вживую)

После такой ночи, как эта,
У меня есть задор
Эх!
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
Это веселье, что во мне,
Не просто так пришло,
Это чтобы сдержать обещание, которое я дал.
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
Друг мне говорил, что от этого голова кружится,
Но у меня есть сноровка, которую не перепрыгнет и козёл.
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа

Послушайте,
Бедные пьяницы, что лежат на кладбище (кладбище, кладбище)
Бедные пьяницы, что лежат на кладбище (кладбище, кладбище)
Пусть Бог хранит их в славе за то, что так много пили
(Пусть Бог хранит их в славе за то, что так много пили)
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
Доктор мне прописал принимать капемую,
Но это веселье стоило 16 долларов кучей.
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
То, что я чувствую, потрясающе,
Я не знаю, что со мной,
Но мне кажется, этот дом как будто двигается, правда?
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
У меня есть задор
Опа
Эй, все затухают, а я только начинаю вечеринку
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Послушай, приятель, принеси трубу Маркано и давай зажигать
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Я не знаю, что со мной, но мне кажется, этот дом двигается
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Важно не то, чтобы подняться, а то, что спуститься тяжело
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Ой, я останусь до утра
Да, я останусь до утра и умру в сапогах
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
У меня есть задор, у меня есть задор, у меня есть задор
На всю эту ночь
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Я не врач, не адвокат и не инженер, но у меня есть задор
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
Эта плитка упадёт, если я выпью ещё одно пиво
(Я не знаю, что со мной, но у меня есть задор, опа!)
И ещё раз!
Приветствую!
Мои латиноамериканские братья
Отсюда, из Пуэрто-Рико
Мы, пуэрториканцы, приветствуем вас

Поздравляем!

Бедные пьяницы, что покоятся из-за выпивки
Со мной произошло то же самое
Теперь я их понимаю
Это как будто двигается
(С этим задором, что у меня есть)
Ой, с этим задором, с этим задором, смотри, как я держусь
(С этим задором, что у меня есть)
Как будто ты падаешь, мулат
(С этим задором, что у меня есть)
Сальвадор в Панаме, я тебя вижу
(С этим задором, что у меня есть)
Эй, у тебя классный задор, чёрный
(С этим задором, что у меня есть)
С этим задором, с этим задором, с этим задором (с этим задором, что у меня есть)
А припев, который поёт, как? (опа!)
Припев, который поёт (опа!)
Опа, опа, опа (опа!)
На всю ночь (опа!)
Танцуют все (опа!)
До рассвета (опа!)
Как мне нравится эта вечеринка (опа!)
Мне нравится эта вечеринка (опа!)
Опа, опа (опа!)
(Опа, опа, опа, опа, опа, опа, опа)
Вся группа, чтобы играть до рассвета (опа!, опа!)
Объятия отсюда всей семье (опа!, опа!)
У меня есть задор, вкусный (опа!)
У меня есть задор, вкусный (опа!)
У меня есть задор, вкусный (опа!)
У меня есть задор (опа!)
Опа, сеньор (опа!)
Довольно бонусов
Бонус - мой задор!