Lyrics and translation Gilberto e Gilmar - O Abajur
O
inverno
é
tão
cruel
em
minha
vida
L'hiver
est
si
cruel
dans
ma
vie
E
o
calor
já
não
aquece
o
nosso
lar
Et
la
chaleur
ne
réchauffe
plus
notre
foyer
Teu
cantinho
em
nosso
leito
está
vazio
Ton
petit
coin
dans
notre
lit
est
vide
E
a
saudade
ocupou
o
teu
lugar
Et
la
nostalgie
a
pris
ta
place
Ao
meu
lado
ainda
está
teu
travesseiro
Ton
oreiller
est
encore
à
côté
de
moi
Vejo
a
fronha
com
o
teu
nome
bordado
Je
vois
la
taie
d'oreiller
avec
ton
nom
brodé
Vai
a
noite,
vem
de
novo
a
madrugada
La
nuit
passe,
l'aube
revient
Mais
uma
noite
amanheço
eu
acordado
Encore
une
nuit,
je
me
réveille
E
o
abajur
aceso
Et
la
lampe
de
chevet
allumée
Sobre
o
criado-mudo
Sur
la
table
de
nuit
Me
faz
lembrar
de
tudo
Me
rappelle
tout
Um
mundo
de
ilusão
Un
monde
d'illusion
E
o
cobertor
que
aquece
Et
la
couverture
qui
réchauffe
O
teu
lugar
vazio
Ta
place
vide
Já
não
aquece
o
frio
Ne
réchauffe
plus
le
froid
Da
minha
solidão
De
ma
solitude
E
o
abajur
aceso
Et
la
lampe
de
chevet
allumée
Sobre
o
criado-mudo
Sur
la
table
de
nuit
Me
faz
lembrar
de
tudo
Me
rappelle
tout
Um
mundo
de
ilusão
Un
monde
d'illusion
E
o
cobertor
que
aquece
Et
la
couverture
qui
réchauffe
O
teu
lugar
vazio
Ta
place
vide
Já
não
aquece
o
frio
Ne
réchauffe
plus
le
froid
Da
minha
solidão
De
ma
solitude
Rate the translation
1
So Mais Uma Vez - 1998 Digital Remaster
2 Palavras de Amor
3 Música Da Saudade
4 Fuscão Preto
5 Você Não Nasceu Pra Mim
6 O Trem Das 7
7 Pobre De Quem Ama Na Vida
8 Amor Proibido
9 O Abajur
10 Fome De Amor
11 Assino Com X
12 Cheiro De Mulher
13 Capa De Revista
14 Quem Ama Não Vê Defeito
15 Eu Sempre Vou Lembrar De Voce
2 Palavras de Amor
3 Música Da Saudade
4 Fuscão Preto
5 Você Não Nasceu Pra Mim
6 O Trem Das 7
7 Pobre De Quem Ama Na Vida
8 Amor Proibido
9 O Abajur
10 Fome De Amor
11 Assino Com X
12 Cheiro De Mulher
13 Capa De Revista
14 Quem Ama Não Vê Defeito
15 Eu Sempre Vou Lembrar De Voce
![Исполнитель Gilberto e Gilmar, альбом Faz um Ano (Homenagem ao Belmonte) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/v/e/m/43oqk9mevg.jpg){kind=small}
![Исполнитель Gilberto e Gilmar, альбом Estrada da Vida (Homenagem ao José Rico) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/e/_/0/v/w5dalcv0_e.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.