Paixão - Gilberto e Gilmar translation in Russian

Paixão

Daqui pra frente eu quero muito mais
Me perder no seu amor
De hoje em diante eu quero esquecer
Todo pranto que chorei

Você é minha fonte de carinho
Você é meu desejo, meu prazer
Daqui pra frente eu quero caminhar
Lado a lado com você

Agora, vocês!

Paixão, que coisa linda
Quando acontece, pega a gente e deixa assim
Paixão que me alucina
De corpo e alma põe você dentro de mim

E agora, Rionegro e Solimões
Aô, Gilberto e Gilmar!

Daqui pra frente eu quero viajar
Nos seus beijos e abraços
Eu quero caminhar pra onde for
O destino dos seus passos

Sorrir e até chorar se for preciso
De dividir contigo o cobertor
Daqui pra frente eu quero me guardar
Nos seus braços, meu amor (aô!)

Paixão, o quê? (Que coisa linda)
Quando acontece, pega a gente e deixa assim
Paixão que me alucina
De corpo e alma põe você dentro de mim

Paixão, que coisa linda
Quando acontece, pega a gente e deixa assim
Paixão que me alucina
De corpo e alma põe você dentro de mim

Daqui pra frente eu quero me guardar
Nos teus braços, meu amor
Valeu, gente!
Aô, muito obrigado, Rionegro e Solimões, que honra!

E a gente curte essa dupla
Desde quando eu era pequeno, gente, é sério!
Nós que agradecemos de coração
Vocês tá aqui junto com a gente
Nessa, nessa noite maravilhosa

Страсть

Отныне я хочу гораздо большего
Потеряться в твоей любви
С сегодняшнего дня я хочу забыть
Все слёзы, что я пролил

Ты мой источник нежности
Ты моё желание, моё наслаждение
Отныне я хочу идти
Рядом с тобой

А теперь, вы!

Страсть, какая красивая вещь
Когда случается, хватает нас и оставляет таким
Страсть, что сводит меня с ума
Телом и душой помещает тебя внутрь меня

А теперь, Рионегро и Солимойнс
Эй, Жилберто и Жилмар!

Отныне я хочу путешествовать
В твоих поцелуях и объятияях
Я хочу идти туда, куда идёшь
Ты, цель твоих шагов

Улыбаться и даже плакать, если нужно
Делить с тобой одеяло
Отныне я хочу хранить себя
В твоих объятиях, любовь моя (эй!)

Страсть, что? (Какая красивая вещь)
Когда случается, хватает нас и оставляет таким
Страсть, что сводит меня с ума
Телом и душой помещает тебя внутрь меня

Страсть, какая красивая вещь
Когда случается, хватает нас и оставляет таким
Страсть, что сводит меня с ума
Телом и душой помещает тебя внутрь меня

Отныне я хочу хранить себя
В твоих объятиях, любовь моя
Спасибо, народ!
Эй, большое спасибо, Рионегро и Солимойнс, какая честь!

А мы любим этот дуэт
С тех пор, как я был маленьким, народ, серьёзно!
Мы благодарим от всего сердца
Вы здесь вместе с нами
В эту, эту прекрасную ночь