Lyrics and translation Gilberto e Gilmar - Você Não Nasceu Pra Mim

Você Não Nasceu Pra Mim

Estou pressentindo
Que o nosso amor vai chegar ao fim
Vejo em seus olhos
O ódio que você tem de mim

De corpo e alma me entregou
Foi você quem quis
Pela lei dos homens
Fomos obrigados a nos unir

Arrependida hoje você chora
Quer me deixar
Pode ir embora você não tem culpa
De não me amar

Vai, siga seu caminho
Ficarei sozinho
É melhor assim
Sei que vou sofrer
Sempre achei que você
Não nasceu pra mim

Arrependida hoje você chora
Quer me deixar
Pode ir embora você não tem culpa
De não me amar

Vai, siga seu caminho
Ficarei sozinho
É melhor assim
Sei que vou sofrer
Sempre achei que você
Não nasceu pra mim

Tu n'es pas née pour moi

J'ai le pressentiment
Que notre amour va prendre fin
Je vois dans tes yeux
La haine que tu as pour moi

Tu m'as donné ton corps et ton âme
C'est toi qui le voulais
Par la loi des hommes
Nous avons été obligés de nous unir

Aujourd'hui, tu pleures de regret
Tu veux me quitter
Va-t'en, tu n'es pas coupable
De ne pas m'aimer

Va, suis ton chemin
Je resterai seul
C'est mieux comme ça
Je sais que je vais souffrir
J'ai toujours pensé que toi
Tu n'es pas née pour moi

Aujourd'hui, tu pleures de regret
Tu veux me quitter
Va-t'en, tu n'es pas coupable
De ne pas m'aimer

Va, suis ton chemin
Je resterai seul
C'est mieux comme ça
Je sais que je vais souffrir
J'ai toujours pensé que toi
Tu n'es pas née pour moi