Lyrics and translation Gilda - De Aquello Na'

De Aquello Na'

Yo tenía un pretendiente que era guapo de verdad
Mis amigas me decían: "como el tuyo ya no hay más"
Salíamos a bailar, a pasear cada domingo
Y mi vida era gozar con aquel guapo tan lindo

Pero un día muy contentos, después de bailarnos todo
Le dije: "llegó el momento de pasar un rato solos"

Y yo lo empecé a besar, mi cuerpo sentí temblar
Y yo empecé a suspirar y el hombre no dijo na'
Y el hombre no dijo na'
Y el hombre no dijo na', que na'

Yo le bailaba cumbia y el hombre na'
No pasa na', no pasa na'

Y el hombre de aquello na'
Y el hombre de aquello na'
Y el hombre de aquello na', que na'

Yo tenía un pretendiente que era guapo de verdad
Mis amigas me decían: "como el tuyo ya no hay más"
Salíamos a bailar, a pasear cada domingo
Y mi vida era gozar con aquel guapo tan lindo

Pero un día muy contentos, después de bailarnos todo
Le dije: "llegó el momento de pasar un rato solos"

Y yo lo empecé a besar, mi cuerpo sentí temblar
Y yo empecé a suspirar y el hombre no dijo na'
Y el hombre no dijo na'
Y el hombre no dijo na', que na'

Y el hombre a la hora del amor, na' (no)

El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na'
El hombre de aquello na', que na'

Из-за этого ничего

У меня был ухажер, который был по-настоящему красив
Мои подруги говорили мне: "Таких как твой больше нет"
Мы ходили танцевать, гуляли каждое воскресенье
И моя жизнь была наслаждением с этим таким красивым парнем

Но однажды, очень довольные, после того как потанцевали от души
Я сказала ему: "Пришло время провести время наедине"

И я начала его целовать, мое тело задрожало
И я начала вздыхать, а этот мужчина ничего
И этот мужчина ничего
И этот мужчина ничего

Я танцевала для него кумбию, а этот мужчина ничего
Ничего не происходит, ничего не происходит

И этот мужчина из-за этого ничего
И этот мужчина из-за этого ничего
И этот мужчина из-за этого ничего

У меня был ухажер, который был по-настоящему красив
Мои подруги говорили мне: "Таких как твой больше нет"
Мы ходили танцевать, гуляли каждое воскресенье
И моя жизнь была наслаждением с этим таким красивым парнем

Но однажды, очень довольные, после того как потанцевали от души
Я сказала ему: "Пришло время провести время наедине"

И я начала его целовать, мое тело задрожало
И я начала вздыхать, а этот мужчина ничего
И этот мужчина ничего
И этот мужчина ничего

И этот мужчина в час любви, ничего (нет)

Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего
Этот мужчина из-за этого ничего, ничего