Gilda - La Suavecita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilda - La Suavecita




La Suavecita
Ласковая
Wuepa
Ух ты!
Eso, baila, baila conmigo
Вот так, танцуй, танцуй со мной
Que mi novio sabe
Мой парень знает толк
Cómo me gusta la cumbia
Как я люблю кумбию
Y al sonar los tambores
И когда звучат барабаны
Le digo: ¡Vamos baila conmigo!
Я говорю ему: "Давай, танцуй со мной!"
Y como enamorado
И как влюбленный
Él me toma en sus brazos
Он берет меня в свои объятия
Y se va acomodando
И устраивается поудобнее
Para bailar todo el tiempo asi
Чтобы танцевать так всё время
Yo que soy bailadora
Я, танцовщица
Ay, de la cumbia señora
Ах, королева кумбии
Le digo que lo adoro
Говорю ему, что обожаю его
Pero apretao no se baila cumbia
Но в обнимку кумбия не танцуется
Él me suelta y se aparta
Он отпускает меня и отстраняется
Yo agarro mi pollera
Я беру свою юбку
Y al menear la cadera
И, покачивая бедрами
Sonriendo altanera
Гордо улыбаясь
Le digo: "Baila, Baila"
Говорю ему: "Танцуй, танцуй"
Estribillo X2:
Припев X2:
Bailamela suavecita
Танцуй со мной нежно
Mirame, sigueme acosame
Смотри на меня, следуй за мной, соблазняй меня
Que la cumbia es más bonita
Ведь кумбия прекраснее
Si la bailas bien cerquita
Если танцевать её совсем близко
Y abriendo los brazos
И раскрыв объятия
¡Ay, ay!
Ах, ах!
Eso
Вот так
Wuepa
Ух ты!





Writer(s): Victor Manuel Gutierrez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.