Lyrics and translation Gilda - Lágrimas sobre el piano

Lágrimas sobre el piano

Se que un amor como el nuestro
Es amor verdadero, no tiene final
Tu me enseñaste el camino
Y juntos buscábamos felicidad
Era tan grande mi amor
Que hoy no lo puedo contar
De esos amores eternos
De esos que hoy ya no hay
Era besarte en la boca
Tomarte del brazo, jugar a triunfar
Hoy yo recuerdo que un día
Tu me dijiste se hará realidad
Era grande nuestro amor
Como pudo terminar
Mis lagrimas sobre el piano
Se han convertido en cristal
No, ya no tengo mas lagrimas
Te llevaste mi risa, mis besos
Ya no tengo mas
No, te llevaste mi alma
Hoy te sueño y te juro
Que siempre te voy a extrañar
Amor ya no tengo consuelo
Amor estoy sufriendo por ti
Era besarte en la boca
Tomarte del brazo, jugar a triunfar
Hoy yo recuerdo que un día
Tu me dijiste se hará realidad
Era grande nuestro amor
Como pudo terminar
Mis lagrimas sobre el piano
Se han convertido en cristal
No, ya no tengo mas lagrimas
Te llevaste mi risa, mis besos
Ya no tengo mas
No, te llevaste mi alma
Hoy te sueño y te juro
Que siempre te voy a extrañar
Amor ya no tengo consuelo
Amor estoy sufriendo por ti
No, ya no tengo mas lagrimas
Te llevaste mi risa, mis besos
Ya no tengo mas
No, te llevaste mi alma
Hoy te sueño y te juro
Que siempre te voy a extrañar
Amor

Larmes sur le piano

Je sais qu'un amour comme le nôtre
Est un amour véritable, il n'a pas de fin
Tu m'as montré le chemin
Et ensemble, nous cherchions le bonheur
Mon amour était si grand
Que je ne peux pas le décrire aujourd'hui
De ces amours éternels
De ceux qu'il n'y a plus aujourd'hui
C'était t'embrasser sur la bouche
Te prendre par le bras, jouer à gagner
Aujourd'hui, je me souviens qu'un jour
Tu m'as dit que ce serait réalité
Notre amour était grand
Comment a-t-il pu finir
Mes larmes sur le piano
Se sont transformées en cristal
Non, je n'ai plus de larmes
Tu as emporté mon rire, mes baisers
Je n'en ai plus
Non, tu as emporté mon âme
Aujourd'hui, je te rêve et je te jure
Que je vais toujours te manquer
Amour, je n'ai plus de réconfort
Amour, je souffre pour toi
C'était t'embrasser sur la bouche
Te prendre par le bras, jouer à gagner
Aujourd'hui, je me souviens qu'un jour
Tu m'as dit que ce serait réalité
Notre amour était grand
Comment a-t-il pu finir
Mes larmes sur le piano
Se sont transformées en cristal
Non, je n'ai plus de larmes
Tu as emporté mon rire, mes baisers
Je n'en ai plus
Non, tu as emporté mon âme
Aujourd'hui, je te rêve et je te jure
Que je vais toujours te manquer
Amour, je n'ai plus de réconfort
Amour, je souffre pour toi
Non, je n'ai plus de larmes
Tu as emporté mon rire, mes baisers
Je n'en ai plus
Non, tu as emporté mon âme
Aujourd'hui, je te rêve et je te jure
Que je vais toujours te manquer
Amour