Lyrics and translation Gilda - No Te Qudes Afuera (Remix)

No Te Qudes Afuera (Remix)

¡Rujan, rujan, rujan fieras!
¡Que aquí llega la banda de Gilda! (Ajay)

Baila, báilalo

Cómo pasa el tiempo mi señor, cómo pasa el tiempo
Cuando estoy contigo, cariño, vuela como el viento
Cómo pasa el tiempo mi señor, cómo pasa el tiempo
Cuando estoy contigo, cariño, vuela como el viento

Pasan las horas, pasa la vida, pasa sin darnos cuenta
Para vivirla, para gozarla, no te quedes afuera
Pasan las horas, pasa la vida, pasa sin darnos cuenta
Para vivirla, para gozarla, no te quedes afuera

Muévete, menéate, suéltate, libérate
Ríete, diviértete, no te quedes afuera
Vuélalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Ven aquí, ven que te espero, no te quedes afuera

No te quedes afuera
No te quedes afuera
No te quedes afuera
No te quedes afuera (jeh)

Baila, báilalo

Cómo pasa el, pasa el, pasa el, pasa el

Pasan las horas, pasa la vida, pasa sin darnos cuenta
Para vivirla, para gozarla, no te quedes afuera
Pasan las horas, pasa la vida, pasa sin darnos cuenta
Para vivirla, para gozarla, no te quedes afuera

Muévete, menéate, suéltate, libérate
Ríete, diviértete, no te quedes afuera
Vuélalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Ven aquí, ven que te espero, no te quedes afuera

Muévete, menéate, suéltate, libérate
Ríete, diviértete, no te quedes afuera
Vuélalo, menéalo, gózalo, disfrútalo
Ven aquí, ven que te espero, no te quedes afuera

Не оставайся снаружи (Ремикс)

Рычите, рычите, рычите, звери!
Потому что сюда прибывает группа Гильды! (Аджай)

Танцуй, танцуй же

Как летит время, милый, как летит время
Когда я с тобой, любимый, оно летит как ветер
Как летит время, милый, как летит время
Когда я с тобой, любимый, оно летит как ветер

Проходят часы, проходит жизнь, проходит незаметно
Чтобы жить ею, чтобы наслаждаться ею, не оставайся снаружи
Проходят часы, проходит жизнь, проходит незаметно
Чтобы жить ею, чтобы наслаждаться ею, не оставайся снаружи

Двигайся, покачивайся, раскрепостись, освободись
Смейся, веселись, не оставайся снаружи
Взвивайся, кружись, наслаждайся, радуйся
Иди сюда, я жду тебя, не оставайся снаружи

Не оставайся снаружи
Не оставайся снаружи
Не оставайся снаружи
Не оставайся снаружи (jeh)

Танцуй, танцуй же

Как летит, летит, летит, летит

Проходят часы, проходит жизнь, проходит незаметно
Чтобы жить ею, чтобы наслаждаться ею, не оставайся снаружи
Проходят часы, проходит жизнь, проходит незаметно
Чтобы жить ею, чтобы наслаждаться ею, не оставайся снаружи

Двигайся, покачивайся, раскрепостись, освободись
Смейся, веселись, не оставайся снаружи
Взвивайся, кружись, наслаждайся, радуйся
Иди сюда, я жду тебя, не оставайся снаружи

Двигайся, покачивайся, раскрепостись, освободись
Смейся, веселись, не оставайся снаружи
Взвивайся, кружись, наслаждайся, радуйся
Иди сюда, я жду тебя, не оставайся снаружи