Lyrics and translation Gilda - Secretos: Hijos

Secretos: Hijos

Mariel es la mayor, tiene 11 años
Y es toda una señorita es súper excelente alumna en la escuela
Todo sacar diez
Ella quizá deja de ir a una fiesta si tiene que estudiar

Porque le gusta mucho andar en escuela
Tiene muchas amigas, le gusta leer, le gusta andar en bici'
Es muy, muy especial como nena, ¿no?
Así muy, muy coqueta

En cambio Fabricio tiene ocho años y es un dolor de cabeza
Con la escuela, con, eh, atorrante, vago, anda con la ropa sucia, todo roto
Y es muy comprador entonces yo quiero ser muy rígida con él pero no puedo
Porque me compra, me compra como él solo puede comprarme

Y, y también es muy compinche conmigo
Porque le encanta la música, le gusta venir conmigo a los ensayos
Y creo que tiene una beta artística bien marcada

Секреты: Дети

Мариэль старшая, ей 11 лет
И она настоящая юная леди, она отличница в школе
Всегда получает "отлично"
Она может отказаться от вечеринки, если ей нужно учиться

Потому что ей очень нравится учиться в школе
У нее много подруг, ей нравится читать, ей нравится кататься на велосипеде
Она очень, очень особенная девочка, правда?
Да, очень, очень кокетливая

А вот Фабрисио ему восемь лет, и он головная боль
С учебой, с, э-э, хулиган, ленивый, ходит в грязной одежде, вся рваная
И он очень покупательный, поэтому я хочу быть очень строгой с ним, но я не могу
Потому что он покупает меня, покупает, как никто другой не может

И он очень дружен со мной
Потому что он любит музыку, ему нравится ходить со мной на репетиции
И я думаю, что у него есть ярко выраженная артистическая жилка