Gilda - Si Supieras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gilda - Si Supieras




Si Supieras
If You Only Knew
Si supieras cuánto te quiero
If you only knew how much I love you
Si supieras que por ti muero
If you only knew that I would die for you
Si vieras que no hay en el mundo
If you could see that there is no one in the world
Quien te un amor más profundo
Who can give you a more profound love
Mas ni siquiera me miras
But you don't even look at me
Y es por otra que suspiras
And it's for another that you sigh
Si supieras cuánto he llorado
If you only knew how much I have cried
El dolor que llevo callado
The pain I have kept silent
Cada amanecer, en mi lecho
Every morning, in my bed
Pienso en lo que tu amor me ha hecho
I think about what your love has done to me
Y paso llorando los días
And I spend my days crying
Y no acaba esta agonía
And this agony will not end
Mas ni siquiera me miras
But you don't even look at me
Y es por otra que suspiras
And it's for another that you sigh
Si supieras cuánto he llorado
If you only knew how much I have cried
El dolor que llevo callado
The pain I have kept silent
Mas ni siquiera me miras
But you don't even look at me
Y es por otra que suspiras
And it's for another that you sigh
Si supieras cuánto he llorado
If you only knew how much I have cried
El dolor que llevo callado
The pain I have kept silent





Writer(s): Alva Jose Luis


Attention! Feel free to leave feedback.