Lyrics and translation Gilda - Soy la Otra

Soy la Otra

Si supiera como estas
Si supiera donde estas
Si supiera a donde ir
Si supiera que sentir
Si odiarte hasta el final
Por esa mentira ruin
O escuchar mi corazón
Y llorar hasta morir
Te necesito
Me desespero
Vivir sin ti
Sin ti no puedo
No encuentro paz
Me vuelvo loca
Tienes mujer
Yo soy la otra
Te necesito
Me desespero
Vivir sin ti
Sin ti no puedo
No encuentro paz
Me vuelvo loca
Tienes mujer
Si
Yo soy la otra
No, no puede ser verdad
Tu mirada no mentía
Y tu cuerpo me gritaba
Que era a mí
A quien querías
Pero entonces
¿Dónde estas?
Te pedí una decisión
Prometiste regresar
Y yo ya no puedo más
X 2:

Je suis l'autre

Si je savais comment tu vas
Si je savais où tu es
Si je savais où aller
Si je savais quoi ressentir
Si je te haïssais jusqu'au bout
Pour ce mensonge vil
Ou si j'écoutais mon cœur
Et pleurais jusqu'à la mort
J'ai besoin de toi
Je désespère
Vivre sans toi
Sans toi je ne peux pas
Je ne trouve pas la paix
Je deviens folle
Tu as une femme
Je suis l'autre
J'ai besoin de toi
Je désespère
Vivre sans toi
Sans toi je ne peux pas
Je ne trouve pas la paix
Je deviens folle
Tu as une femme
Si
Je suis l'autre
Non, ça ne peut pas être vrai
Ton regard ne mentait pas
Et ton corps me criait
Que c'était moi
Que tu voulais
Mais alors
Où es-tu?
Je t'ai demandé une décision
Tu as promis de revenir
Et je n'en peux plus
X 2: