Gildardo Montoya - Seguro Que Si - translation of the lyrics into Russian

Seguro Que Si - Gildardo Montoyatranslation in Russian




Seguro Que Si
Наверняка Да
Vuelve el de dele por ahi
Снова вернулся этот повеса
y vengo a jugar carne en polvo con usted negrita
и пришел поиграть в "мясо в пыли" с тобой, милашка
y que es eso negrito?
а что это, красавчик?
ponga usted la carne y adivine que le pongo yo
клади мясо, а я угадаю, что положу я
Hombre yo quiero saber que es lo que a mi me esta pasando,
Хочу знать, что со мной происходит,
cuando veo una mujer a mi se me para...
когда вижу женщину, у меня встает...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Yo no se si fue maria o la sobrina de lucha,
Не знаю, Мария ли это была или племянница Лучии,
lo cierto fue que un dia me botaron la cachu...
но в один прекрасный день мне наставили рога...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
La mujer que al caminar anda con los pies trabados,
Женщина, которая ходит, шаркая ногами,
eso no que hay que averiguar seguro se lo han clava... seguro que si seguro que si seguro que si que si
это нужно выяснить, наверняка ей ее вбили... наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
La sirvienta de mi casa se ha vuelto muy callejera,
Служанка в моем доме стала очень уличной,
siempre sale con amigas como que es arepe...
всегда гуляет с подругами, словно гулящая девка...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Si no te piensas casar con la hija de jonoveva,
Если не собираешься жениться на дочери Хоновевы,
mejor te debes marchar porque te quiebran las gue... seguro que si seguro que si seguro que si que si
лучше уходи, потому что тебе сломают шею... наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Hombre yo tenia una amiga que era novia de rosendo
У меня была подруга, которая встречалась с Росендо,
y que vieja tan alegre se mantenia metien...
и какая же веселая девица, все время траха...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
ya muchos hombres casados la mujer viven celando,
Многие женатые мужчины ревнуют своих жен,
pero hay unas compadrito que son felices pichan...
но есть и такие, дружище, которые счастливы, наставляя рога...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Hay hombres tan sinverguenzas como el amigo gustavo,
Есть такие бесстыжие мужчины, как мой друг Густаво,
la mujer muerta de hambre y el hombre dandole clav... seguro que si seguro que si seguro que si que si
жена умирает с голоду, а он ей вбивает... наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
De tomar tanto aguardiente estoy caido en la casa,
От выпитого самогона я валяюсь дома,
mi mujer no me da nada tengo que hacerme la pa...
жена мне ничего не дает, придется мне дрочить...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Pa acabar de ajustar en el alto de el murcingo,
В довершение всего, на вершине Мурсинго,
me cai de para atras y casi que me quiebro el...
я упал назад и чуть не сломал себе...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
No le vuelvo a hablar a jaime ayer me dijo socorro, porque le fui a dar un beso pero el hombre es muy cacorro...
Больше не буду разговаривать с Хайме, вчера он кричал "помогите", потому что я попытался его поцеловать, но он, оказывается, такой жеребец...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
Tambien dicen que luis carlos me lo conto margarita,
Еще говорят, что Луис Карлос, Маргарита мне рассказала,
que ayer bailando con el comprobo que es un mari...
что вчера, танцуя с ним, она убедилась, что он педик...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
y ya para terminar vamos a cambiar de ruta,
И наконец, давайте сменим маршрут,
que se vaya el año viejo para que no se hp...
пусть уходит старый год, чтобы не трахаться...
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да
seguro que si seguro que si seguro que si que si
наверняка да, наверняка да, наверняка да, да





Writer(s): Muñoz Ospina Jose


Attention! Feel free to leave feedback.