Lyrics and translation Gill feat. RPT Orijinn - Vân Rung

Vân Rung

Lo thu chi như là dân kinh tê′
Không giao lưu vơ'i bọn nhân dân tệ
Mâ′y thă'ng 2 mặt thì anh không ki'nh nể
Lu′c vay tiê′n, bật ca'i văn huynh đệ (lùi ra)
Để làm trụ cột trong gia đi′nh
Anh cu'ng đô′ng bọn đi lên thật oai
Trong tha'nh phô′ như game nhập vai
Vư'a hiphop lại co'n đẹp zai
Để tiền lên thi′ đây la′ lu'c (làm gì)
Da′nh thơ'i gian trong ca′i studio (làm ăn)
Chỉ đi club khi ma' anh được book (Book đê)
Đe′n no' sa'ng khi anh lên đô′ (Bảnh luôn)
Đư′ng đă'ng trươ′c co' anh em phi′a sau
La'm em say va′ say đổ điê'u (Cứ từ từ)
Mỗi lâ'n on mic la′ tăng tỷ gia′ (lại lên)
Nhạc bọn anh chơi đâ'y la′ chơi cổ phiê'u
Thanh toa′n lấy tiê'n
Đương nhiên la′ phải nhân đôi ủ oi
Play như la' một dân chơi ủ oi
Biê'n căn phòng nhỏ của em
Tha′nh khu vui chơi của tôi
Đu′a thê' thôi nhưng anh no′i thật đâ'y (Thật luôn)
Như Tha′nh draw chư'ng na′o tật nâ'y (Thành thật)
Flow của anh bị đun quả lửa
Yeah 115

Thâ'y trên tay lâ′p la′nh 24 con sô' 247
Sa′ng lên trong đêm tô'i, anh em lên phô′ trên đôi Jordan
Mobbing with the mob để lâ'y những thư′ anh em tao câ'n
Mobbing with the ocean, châ't no′ cư′ lên cao dâ'n
Ơ động đâ′t a'? Không phải
Đâ′y la' bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ′t a'? Không phải
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ′t a'? Không phải
Đâ′y la' bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ′t a'? Không phải
Đâ′y la' bọn anh đang đi lên

Bọn anh đậm chất luôn tập trung
Không phải động đất bass đập rung
Âm nhạc thật nhất không dập khuôn
I'm da highest in da room
Get out my way
Get out my way
Get out my way
Đếm từng con số
Xong rồi đem nó
Thoát ra khỏi đây
Em sẽ thấy anh lướt đi trên phố (U)
Cổ toàn ice, chân là j
Get some money in da bag
Trông bảnh đét, nguyên 1 gang
Ocean mob, Rapital gang represent
Chưa bao giờ quên, anh em kề bên
Không phải kể tên, 24k, sáng trong màn đêm
Cầu chúc cho những phút giây bên nhau
Anh em tao đốt cháy nguyên the whole damn show (lên là lên là lên)
Stuck in da loop xuyên đêm
All in theo cuộc chơi
Babe follow mah flow

Thâ′y trên tay lâ′p la'nh 24 con sô′ 247
Sa'ng lên trong đêm tô′i, anh em lên phô' trên đôi Jordan
Mobbing with the mob để lâ′y những thư' anh em tao câ'n
Rapital with The Ocean, châ′t no′ cư' lên cao dâ′n
Ơ động đâ't a′? oh no
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a'? oh no
Đâ′y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a′? oh no
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a′? oh no
Đâ'y la' bọn anh đang đi lên

Ơ động đâ′t a′? Không phải
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a′? oh no
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a'? Không phải
Đâ′y la′ bọn anh đang đi lên
Ơ động đâ't a′? oh no
Đâ'y la′ bọn anh đang đi lên

Vân Rung

Je suis comme un homme d'affaires
Je ne traîne pas avec les gens ordinaires
Ces types à deux faces ne m'impressionnent pas
Quand on me prête de l'argent, on me dit "frère" (Recule)
Pour être le pilier de ma famille
Je suis aussi dans le coup pour monter en flèche
Dans la ville, c'est comme un jeu de rôle
Je fais du hip-hop et en plus je suis beau gosse
Pour que l'argent arrive, c'est maintenant le moment (Quoi faire)
Je passe du temps dans le studio (Travail)
Je vais en boîte seulement quand on me book (Book-moi)
Je suis en pleine forme jusqu'au matin (Fier)
Ne me suis pas en face, j'ai des amis derrière
Je te fais perdre la tête (Prends ton temps)
Chaque fois que je suis au micro, le taux augmente (Remonte)
La musique qu'on fait, c'est comme jouer en bourse
Récupérer l'argent
Bien sûr, il faut doubler le montant (Cool)
J'ai l'air d'un fêtard (Cool)
Je transforme ta petite chambre
En ma zone de fête
On plaisante, mais je te le dis sérieusement (Sérieux)
Comme Thanh dit, c'est comme ça (Sincèrement)
Mon flow est passé au feu
Yeah 115

Je vois sur mon poignet 24 chiffres 247
Je brille dans la nuit, on se montre en Jordan
On est avec la foule pour obtenir ce qu'on veut
On est avec l'océan, on monte de plus en plus haut
Un tremblement de terre ?
Non, on monte
Un tremblement de terre ?
Non, on monte
Un tremblement de terre ?
Non, on monte
Un tremblement de terre ?
Non, on monte

On est authentique, on reste concentrés
Pas de tremblement de terre, les basses font trembler
La musique la plus vraie, pas de moule
Je suis le plus haut de la pièce
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Je compte chaque chiffre
Puis je les prends
Je m'en vais d'ici
Tu me verras me promener dans la rue (U)
Du bling-bling au cou, et des chaussures, quoi
J'ai du cash dans le sac
On est impeccables, tout le groupe
Ocean mob, Rapital gang, on représente
On n'oublie jamais, on est toujours là l'un pour l'autre
Pas besoin de nommer, 24k, brillant dans la nuit
Je te souhaite de bons moments avec nous
On met le feu à tout (On y va, on y va, on y va)
Bloqué dans la boucle toute la nuit
Tout pour le jeu
Bébé, suis mon flow

Je vois sur mon poignet 24 chiffres 247
Je brille dans la nuit, on se montre en Jordan
On est avec la foule pour obtenir ce qu'on veut
Rapital with The Ocean, on monte de plus en plus haut
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte

Un tremblement de terre ?
Non, on monte
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte
Un tremblement de terre ?
Non, on monte
Un tremblement de terre ? oh non
Non, on monte