Lyrics and translation Gilli feat. KESI & Sivas - Rica

Rica

Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Hun er skør skør skør, helt ligesom Griselda Blanco
Giver mig addressen siger til mig, jeg skal komme og banke på
Papi, papi hun ringer til min Tango
Bombarderer min WhatsApp - siger til mig, der skal fart på
Bogotá, Mexico, Fiji, Parikia
Hun siger "¿como te llamas?", siger: "si, Kiko Harerra"
Ai, ai, hun vil være min Shakira
Hadida, Gerica?
Oh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive herhjemme lige nu
Hun sagde: Papi, bare rolig jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Oh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive herhjemme lige nu
Hun sagde: Papi, bare rolig jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Jeg ka' se, hun kigger hen, fordi at man er varm
Mamacita sig mig, hvor du har din salsa fra?
Rykker tættere, bare fordi hun gerne vil danse med mig
Så jeg lagde hende smage lidt af Zanzibar (Me gusta)
Helt lam ind på Balthazar
Hælder ned til vi ikke flere sanser har
Ey, mig og dig vi burde tage herfra
Mami, tag min hånd, for du burde tage med mig
Oh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive herhjemme lige nu
Hun sagde: Oli, bare rolig jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Oh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive herhjemme lige nu
Hun sagde: Papi, bare rolig jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Jeg kan se hun er varm
Og vi tænker det samme
Fra Medellin til København
Hun tager turen med det samme
Jeg sagde: "Aj, aj, hun kan navigere med sin bum-bum"
Bada-bing, bada-boom, hun kender komboen
Ey, dada, tag din satellit-fon
Mami rica, for you I take plomo
Åh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive derhjemme lige nu
Hun sagde: Papi, tranquilo jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Oh mami, hvor skal du hen lige nu?
Vi kan bare blive, blive herhjemme lige nu
Hun sagde: Papi, bare rolig jeg skal ikke nogen steder
Ikke nogen steder
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
De ringer stadig til min dodo, råber, "Kiko"
Aj-ja-ja-ja
Hun har veninder, så jeg giver dem til mon frizo
Aj-ja-ja-ja
Det går donk, donk, donk, ligesom Sisqó
Aj-ja-ja-ja
For mami rica, hun vil have sin papi ricco
Aj-ja-ja-ja

Rica

Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Elle a la peau douce, douce, douce, comme Griselda Blanco
Elle me donne son adresse et me dit de venir frapper à sa porte
Bébé, bébé elle appelle mon Tango
Elle bombarde mon WhatsApp, elle me dit de me dépêcher
Bogotá, Mexico, Fidji, Parikia
Elle dit "¿como te llamas?", je dis : "Si, Kiko Harerra"
Ai, ai, elle veut être ma Shakira
Hadida, Gerica ?
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester juste ici, maintenant
Elle a dit : Bébé, t'inquiète, je ne vais nulle part
Nulle part
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester juste ici, maintenant
Elle a dit : Bébé, t'inquiète, je ne vais nulle part
Nulle part
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Je vois bien qu’elle me regarde, parce que je suis chaud
Mamacita, dis-moi d’où tu tiens ta salsa ?
Elle se rapproche, juste parce qu’elle veut danser avec moi
Alors je lui ai fait goûter un peu de Zanzibar (Me gusta)
Complètement ivres au Balthazar
On boit jusqu'à ne plus avoir de sensations
Eh, toi et moi, on devrait partir d’ici
Ma belle, prends ma main, tu devrais venir avec moi
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester juste ici, maintenant
Elle a dit : Oli, t'inquiète, je ne vais nulle part
Nulle part
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester juste ici, maintenant
Elle a dit : Bébé, t'inquiète, je ne vais nulle part
Nulle part
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Je peux voir qu'elle est chaude
Et on pense la même chose
De Medellín à Copenhague
Elle fait le voyage immédiatement
J'ai dit : "Aj, aj, elle peut naviguer avec son boule-boule"
Bada-bing, bada-boom, elle connaît le combo
Eh, dada, prends ton téléphone satellite
Mami rica, pour toi je prends le plomo
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester à la maison maintenant
Elle a dit : Bébé, tranquilo, je ne vais nulle part
Nulle part
Oh ma belle, où veux-tu aller maintenant ?
On peut rester, rester juste ici, maintenant
Elle a dit : Bébé, t'inquiète, je ne vais nulle part
Nulle part
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Mami rica, aj-ja-ja-ja
Bo-bonita, aj-ja-ja-ja
Mami nita, aj-ja-ja-ja
Mami rica (me gusta)
Elles appellent encore mon dodo, elles crient "Kiko"
Aj-ja-ja-ja
Elle a des copines, alors je les donne à mon frizo
Aj-ja-ja-ja
Ça fait donk, donk, donk, comme Sisqó
Aj-ja-ja-ja
Parce que mami rica, elle veut son papi ricco
Aj-ja-ja-ja