Lyrics and translation Gilli feat. Murro - Alt Jeg Har Set
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alt Jeg Har Set
Tout ce que j'ai vu
Newstream_98
Newstream_98
For
mange
ofre,
for
mange
brødre
bag
træmmer
Trop
de
victimes,
trop
de
frères
derrière
les
barreaux
Der
er
for
mange
chopper,
for
mange
pakker
der
banja
Il
y
a
trop
de
haches,
trop
de
paquets
qui
sont
en
train
de
branler
Alt
for
mange
der
markerer
min
bror
Trop
de
gens
qui
marquent
mon
frère
Shorta
de
kigger,
de
ser
min
bror
Les
flics
regardent,
ils
voient
mon
frère
Åben
øjne
observerer
min
bror,
de
trykker
som
damer
med
veer
min
bror
Des
yeux
ouverts
observent
mon
frère,
ils
pressent
comme
des
femmes
qui
accouchent
mon
frère
Hvorfor
er
det
kun
grå
dage
i
beton
Pourquoi
n'y
a-t-il
que
des
jours
gris
dans
le
béton
?
Hvordan
vi
kan
tælle
brødre
på
én
hånd
Comment
on
peut
compter
les
frères
sur
une
seule
main
?
For
gratis
station
tøm
lommen,
mentaliteten
heromkring
er
bare
sådan
Pour
une
station
gratuite,
vide
ta
poche,
la
mentalité
par
ici
c'est
comme
ça
Prøver
holde
mig
til
rap,
men
det
gør
mig
ik
rigere
J'essaie
de
me
tenir
au
rap,
mais
ça
ne
me
rend
pas
plus
riche
Når
folk
de
trykker
deres
egen
ven
på
papir
Quand
les
gens
pressent
leur
propre
ami
sur
du
papier
Holder
troen
skudstærk
hvad
djævelen
han
siger
Maintenir
la
foi
forte
contre
ce
que
le
diable
dit
Hvorfor
noget,
fuck
it,
show
it
Pourquoi
quelque
chose,
merde,
montre-le
Så
længe
kilogrammet
kommer
op
i
båden
Tant
que
le
kilogramme
arrive
dans
le
bateau
Kan
ik
bruge
jeres
falske
rap
til
noget
Je
ne
peux
pas
utiliser
votre
faux
rap
pour
quelque
chose
Omkv
- Murro
Refrain
- Murro
Når
vinden
står
stille
og
verden
ikke
mere
snurrer
rundt
Quand
le
vent
est
calme
et
que
le
monde
ne
tourne
plus
Jeg
ser
tiden
flyve
forbi
mig,
men
smerten
den
føles
så
tung
Je
vois
le
temps
passer
devant
moi,
mais
la
douleur
est
si
lourde
For
denne
verden
er
blevet
ond,
men
jeg
står
min
grund
Car
ce
monde
est
devenu
méchant,
mais
je
tiens
bon
Holder
mine
følelser
indelukket,
jeg
er
blevet
stum
Je
garde
mes
émotions
enfermées,
je
suis
devenu
muet
Af
alt
jeg
har
set
nu,
af
alt
der
er
sket
nu
De
tout
ce
que
j'ai
vu
maintenant,
de
tout
ce
qui
s'est
passé
maintenant
Lad
vær
og
sammenlign
mig,
for
de
lyver
når
de
snakker
Ne
me
compares
pas,
car
ils
mentent
quand
ils
parlent
Selv
din
yndlingsrapper
vil
fortryde,
hvis
han
var
her
Même
ton
rappeur
préféré
le
regretterait
s'il
était
là
Ude
hver
dag,
hvor
de
skyder
og
de
blafrer
Dehors
tous
les
jours,
où
ils
tirent
et
ils
battent
des
ailes
Tænk
det
hele
igennem,
for
dem
der
skyder
her
de
rammer
Réfléchis
à
tout
ça,
car
ceux
qui
tirent
ici,
ils
touchent
Ingen
frakobling,
hver
dag
samme
ting,
Pas
de
déconnexion,
tous
les
jours
la
même
chose,
Det
en
stram
flok
ting,
ren
og
skær
forretning
C'est
un
groupe
serré,
pur
et
simple
affaire
Helt
tæt
pakket
udholdende,
vinter
lange
nætter
for
de
kolde
Emballé
serré,
résistant,
longues
nuits
d'hiver
pour
les
froids
Peak
hættetrøje
udeonver
min
lang
amatischa
presa,
så
kuglen
kan
ik
komme
ind
Chapeau
à
capuche
au
sommet,
dehors,
ma
longue
amatischa
presa,
donc
la
balle
ne
peut
pas
entrer
Har
ik
tid
til
at
schlap
af,
flere
penge
er
kun
drama
Je
n'ai
pas
le
temps
de
me
détendre,
plus
d'argent
c'est
juste
du
drame
Vestsikre
venner,
og
det
ender
med
de
dræber,
gør
det
kun
for
para
Des
amis
sûrs,
et
ça
finit
par
ce
qu'ils
tuent,
ils
le
font
juste
pour
le
para
Alt
for
mange
der
bliver
skudt
herude
Trop
de
gens
se
font
tirer
dessus
ici
Fuld
magasin
så
det
slut
herude
Magasin
plein,
alors
c'est
fini
ici
Djævelen
taler
til
dem
sammen
med
sprut
herude
Le
diable
leur
parle
avec
le
schnaps
ici
Derfor
regler
bliver
brudt
herude
C'est
pourquoi
les
règles
sont
enfreintes
ici
Forholder
mig
uden
for,
kugler
flyver
uden
stop
Je
reste
à
l'extérieur,
les
balles
volent
sans
arrêt
Projektiler
fra
rustne
biler,
bare
hold
dit
hoved
op
Des
projectiles
de
voitures
rouillées,
garde
juste
la
tête
haute
Vi
vil
ha
Hugo
Boss
eller
Lacoste,
prada,
YSL
fra
min
top
On
veut
du
Hugo
Boss
ou
du
Lacoste,
prada,
YSL
de
mon
sommet
Parra
og
flues
nede
i
min
lomme,
så
jeg
får
de
blazer
Maroc
Parra
et
des
mouches
dans
ma
poche,
donc
j'ai
les
blazers
maroc
Så
jeg
får
de
blazer
maroc
Donc
j'ai
les
blazers
maroc
Omkv
- Murro
Refrain
- Murro
Når
vinden
står
stille
og
verden
den
ikke
snurrer
rundt
Quand
le
vent
est
calme
et
que
le
monde
ne
tourne
plus
Jeg
ser
tiden
flyve
forbi
mig,
men
smerten
den
føles
så
tung
Je
vois
le
temps
passer
devant
moi,
mais
la
douleur
est
si
lourde
For
denne
verden
er
blevet
ond,
men
jeg
står
min
grund
Car
ce
monde
est
devenu
méchant,
mais
je
tiens
bon
Holder
mine
følelser
indelukket,
jeg
er
blevet
stum
Je
garde
mes
émotions
enfermées,
je
suis
devenu
muet
Af
alt
jeg
har
set
nu,
af
alt
der
er
sket
nu
De
tout
ce
que
j'ai
vu
maintenant,
de
tout
ce
qui
s'est
passé
maintenant
Ungdomsoprør
Révolte
des
jeunes
Vi
er
alle
unge
entreprenørs
On
est
tous
des
jeunes
entrepreneurs
Hvis
vi
holder
sammen,
kan
vi
godt
ramme
Si
on
reste
unis,
on
peut
atteindre
notre
but
Hold
sammen
kan
vi
godt
ramme
Rester
unis,
on
peut
atteindre
notre
but
Hvis
vi
holder
sammen,
kan
vi
godt
ramme
Si
on
reste
unis,
on
peut
atteindre
notre
but
Ungdommen
burde
holde
sammen
La
jeunesse
devrait
rester
unie
Folket
burde
holde
sammen,
sammen,
sammen,
sammen
Le
peuple
devrait
rester
uni,
ensemble,
ensemble,
ensemble,
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kian rosenberg, murat alili, orfej durakovic
Attention! Feel free to leave feedback.