Gilli - Penge Kommer Går - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gilli - Penge Kommer Går




Penge Kommer Går
L'argent arrive et repart
Tænk tænker mine sedler det fucking bang
J'y pense, j'pense à mes billets, ça fait un putain de bang
Ingen her omkring kan gør det godt igen
Personne autour de moi ne peut faire mieux
Har kun brødre omkring mig der nok i dem
J'ai que des frères autour de moi, ils sont tous dans le coup
Iloyale personer vil stop i dem
Les personnes déloyales, je les arrête
Penge penge kommer går, penge, penge kommer går
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent, l'argent arrive et repart
Penge penge kommer går, men jeg er til alene jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds
Penge penge kommer går penge penge kommer går pepepenge kommer går men jeg alene til jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds
Ski mask, Air max de klar til et rob
Masque de ski, Air max, on est prêt à voler
Din task, dit pas - der fart - ik noget stop
Ton sac, ton passeport, on accélère, pas d'arrêt
I håbet om at bli rig - skubber folk kokain
Dans l'espoir de devenir riche, on vend de la coke aux gens
Og de små de pakker maskin - der uden problemer rammer din bil
Et les petits, ils prennent la machine, ils visent ta voiture sans problème
Fået nok af at være flad, gået rundt en gad'
J'en ai marre d'être fauché, de tourner en rond dans la rue
Men i håbet om at f0rlad', lægger jeg ord ned en plad'
Mais dans l'espoir de partir, je pose des mots sur un disque
Når din udsigt er blå blink. Din tanker det kun penge.
Quand ta vue est bleu clignotant. Tes pensées, c'est que l'argent.
Dit øjeblik er røget væk sørg for at hold tæt.
Ton moment a disparu, assure-toi de tenir bon.
Peng i min lomm' venter længe de kom
L'argent dans ma poche attend, j'attends qu'il arrive
Alle små børn kan bli' kong', selvom de kom
Tous les petits enfants peuvent devenir roi, même s'ils sont venus
Hen' fra beton - Men tænk dig om -
Du béton - Mais réfléchis -
For det ik let at sælge ton det materielle facon
Car ce n'est pas facile de vendre des tonnes de matos
Ender med kæder og bånd fra sedler i hånden til sedler i dom
On finit par des chaînes et des liens, des billets en main, des billets au tribunal
Og nu der forsent at vend om!!
Et maintenant, c'est trop tard pour faire demi-tour !!
Tænk tænker mine sedler det fucking bang
J'y pense, j'pense à mes billets, ça fait un putain de bang
Ingen her omkring kan gør det godt igen
Personne autour de moi ne peut faire mieux
Har kun brødre omkring mig der nok i dem
J'ai que des frères autour de moi, ils sont tous dans le coup
Iloyale personer vil stop i dem
Les personnes déloyales, je les arrête
Penge penge kommer går, penge, penge kommer går
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent, l'argent arrive et repart
Penge penge kommer går, men jeg er til alene jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds
Penge penge kommer går penge penge kommer går pepepenge kommer går men jeg alene til jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds
Illegale til de dør, skifter bane når de kør!
Illegaux jusqu'à la mort, ils changent de voie quand ils conduisent!
Psykosen gør vi blevet skør, hold din kone og børn inddørs
La psychose nous rend fous, alors garde ta femme et tes enfants à l'intérieur
Stå din ben bror, ik' lig ned.
Debout sur tes jambes, mec, ne te couche pas.
Vi dør for dumme ting, men ik frihed
On meurt pour des bêtises, mais pas pour la liberté
Men i sidste ende er det Gud der bestemmer
Mais en fin de compte, c'est Dieu qui décide
OD eller skud fra hyæner
OD ou balle des hyènes
Shorta vil dig, hold ud med dine venner
Les flics vont te rattraper, tiens bon avec tes amis
Finder fingre aftryk fra din hood dine hænder
On trouve des empreintes digitales de ton quartier sur tes mains
Slap af - slap af - visitere mig hverdag, hverdag
Détente - détente - ils me rendent visite tous les jours, tous les jours
Snakker om folk der ruller folk
On parle de gens qui roulent les gens
når jakkesættene ruller os
quand les costumes nous roulent
Og tar' fitty-fitty når aktiekuserne ruller op
Et prennent le cinquante-cinquante quand les traders de bourse arrivent
fortabt sjæl men vi holder det ud
Âme perdue, mais on tient bon
kælder tuneller vi noller det sju
Tunels de sous-sol, on les prend tous
Alle omkring mig vil have lommerne fuld
Tout le monde autour de moi veut des poches pleines
alle omkring mig kigger op imod gud
Alors tout le monde autour de moi lève les yeux vers Dieu
fuck politiet for de kommer kun med drama
Foutez la paix à la police, ils n'apportent que du drame
ender med min' hænder spænder for håndjernene strammer
On finit par les mains enserrées dans les menottes qui serrent
Tænk tænker mine sedler det fucking bang
J'y pense, j'pense à mes billets, ça fait un putain de bang
Ingen her omkring kan gør det godt igen
Personne autour de moi ne peut faire mieux
Har kun brødre omkring mig der nok i dem
J'ai que des frères autour de moi, ils sont tous dans le coup
Iloyale personer vil stop i dem
Les personnes déloyales, je les arrête
Penge penge kommer går, penge, penge kommer går
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent, l'argent arrive et repart
Penge penge kommer går, men jeg er til alene jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds
Penge penge kommer går penge penge kommer går pepepenge kommer går men jeg alene til jeg forgår
L'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, l'argent l'argent arrive et repart, mais je suis seul, je me perds





Writer(s): jens ole mccoy, kian rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.