Lyrics and translation Gillian Baci - Feel at Home

Feel at Home

Trapped inside your head
Might as well be dead
Worried about
Things you don't have
Just tryna get ahead
Your thoughts tear you apart
Now you're bound with dread
Worried about
Things you can't change
Hear my voice instead
Feel the loving energy
Dive into this fantasy
Open your eyes
Look and you'll find
There's more to life than all your dreams
Join me in this ecstasy
Don't you trap yourself in agony
One step leads you back into the light
Two steps take you to infinity
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home home home
Ouuuu
Time is running out while you decide
Ouuuu
Fame is found and lost inside the dark
Ouuuu
Someone's tryna save you
You know they cannot reach you
If you don't see past the phantoms in your mind
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Feel the loving energy
Dive into this fantasy
Join me in this ecstasy
Don't you trap yourself in agony
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home home home
Come feel at home

Se sentir chez soi

Prisonnière de ta propre tête
On pourrait aussi bien être morte
Inquiète à propos de
Ce que tu n'as pas
Essayer juste de prendre de l'avance
Tes pensées te déchirent
Maintenant tu es liée à la peur
Inquiète à propos de
Ce que tu ne peux pas changer
Écoute ma voix à la place
Sens l'énergie amoureuse
Plonge dans ce fantasme
Ouvre tes yeux
Regarde et tu trouveras
Il y a plus dans la vie que tous tes rêves
Rejoins-moi dans cette extase
Ne te laisse pas emprisonner par l'agonie
Un pas te ramène à la lumière
Deux pas te mènent à l'infini
Remplis ta tasse et regarde-la partir
Libère ton cœur et libère ton âme
Tu n'as pas à te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi
Vis ta vie dans le flux
Embrasse ton esprit et sens la lueur
Ce n'est pas juste de te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi chez toi chez toi
Ouuuu
Le temps s'écoule pendant que tu décides
Ouuuu
La gloire se trouve et se perd dans l'obscurité
Ouuuu
Quelqu'un essaie de te sauver
Tu sais qu'ils ne peuvent pas t'atteindre
Si tu ne vois pas au-delà des fantômes dans ton esprit
Remplis ta tasse et regarde-la partir
Libère ton cœur et libère ton âme
Tu n'as pas à te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi
Vis ta vie dans le flux
Embrasse ton esprit et sens la lueur
Ce n'est pas juste de te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi
Eh ya eh ya
Si tu veux te sentir chez toi
Eh ya eh ya
Si tu veux te sentir chez toi
Eh ya eh ya
Si tu veux te sentir chez toi
Eh ya eh ya
Si tu veux te sentir chez toi
Sens l'énergie amoureuse
Plonge dans ce fantasme
Rejoins-moi dans cette extase
Ne te laisse pas emprisonner par l'agonie
Remplis ta tasse et regarde-la partir
Libère ton cœur et libère ton âme
Tu n'as pas à te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi
Vis ta vie dans le flux
Embrasse ton esprit et sens la lueur
Ce n'est pas juste de te sentir seule
Appelle-moi quand tu veux te sentir chez toi chez toi chez toi
Viens te sentir chez toi