Lyrics and translation Gillian Baci - Fired Up
Fate
is
trying
to
break
me
down
Le
destin
essaie
de
me
briser
These
gates
have
always
left
me
out
Ces
portes
m'ont
toujours
exclue
I
have
nothing
to
say
Je
n'ai
rien
à
dire
I
am
fading
away
Je
suis
en
train
de
disparaître
But
at
the
death
of
my
reflection
Mais
à
la
mort
de
mon
reflet
I
feel
the
power
rise
again
Je
sens
le
pouvoir
renaître
Again,
again,
again
Encore,
encore,
encore
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Feel
the
heat
I
think
I
might
put
out
the
sun
Sentir
la
chaleur,
je
pense
que
je
pourrais
éteindre
le
soleil
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Gravity
La
gravité
Pins
me
to
the
ground
Me
cloue
au
sol
Breaking
my
heart,
it
feels
like
I
should
drown
Brisant
mon
cœur,
j'ai
l'impression
de
devoir
me
noyer
Broken
dreams
Rêves
brisés
Slap
and
beat
me
down
Me
giflent
et
me
battent
Contradictions,
I'm
free
but
still
I'm
bound
Contradictions,
je
suis
libre
mais
je
suis
toujours
liée
Everything
is
out
for
me
Tout
est
contre
moi
The
vultures
swooping
in
to
have
their
fill
Les
vautours
s'abattent
pour
se
rassasier
But
at
the
depth
of
my
dejection
Mais
au
plus
profond
de
ma
déception
I
feel
the
power
rising
again
Je
sens
le
pouvoir
renaître
Again,
again,
again
Encore,
encore,
encore
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Feel
the
heat
I
think
I
might
put
out
the
sun
Sentir
la
chaleur,
je
pense
que
je
pourrais
éteindre
le
soleil
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
Burning
up,
burning
up,
burning
up
Brûler,
brûler,
brûler
Feel
the
heat
(Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo)
Sentir
la
chaleur
(Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo)
Eh-eh-ah-eh-eh
Eh-eh-ah-eh-eh
Burning
up,
burning
up,
burning
up
Brûler,
brûler,
brûler
Feel
the
heat
(Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo)
Sentir
la
chaleur
(Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo)
Eh,
eh,
ah,
eh,
eh
Eh,
eh,
ah,
eh,
eh
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(fired
up,
fired
up,
fired
up)
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(enflammée,
enflammée,
enflammée)
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(fired
up,
fired
up,
fired
up)
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(enflammée,
enflammée,
enflammée)
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Feel
the
heat
I
think
I
might
put
out
the
sun
Sentir
la
chaleur,
je
pense
que
je
pourrais
éteindre
le
soleil
So
fired
up
Alors,
enflammée
Feeling
so
fired
up
again
Je
me
sens
si
enflammée
à
nouveau
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(fired
up,
fired
up,
fired
up)
Woo-oh-woo-oh-woo-oh-woo
(enflammée,
enflammée,
enflammée)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.