Lyrics and translation Gillian Hills - Zou Bisou Bisou (From the "Garnier Ultimate Blends - Mythic Olive" TV Advert) - Remastered
Zou Bisou Bisou (From the "Garnier Ultimate Blends - Mythic Olive" TV Advert) - Remastered
Зу Бизу Бизу (Из ТВ-рекламы "Garnier Ultimate Blends - Mythic Olive") - Ремастеринг
Zou
bisou
bisou,
mon
Dieu
qu'ils
sont
doux
Зу
бизу
бизу,
Боже,
как
они
нежны
Zou
bisou
bisou,
le
bruit
des
bisous
Зу
бизу
бизу,
звук
поцелуев
Dans
les
buissons
sous
le
ciel
du
mois
d'août
В
кустах
под
августовским
небом
Les
amoureux
glissent
à
pas
de
loup
Влюбленные
крадутся,
как
волки
Comme
les
oiseaux
ils
ont
rendez-vous
Как
птицы,
у
них
свидание
On
l'entend
partout
Это
слышно
повсюду
Zou
bisou
bisou,
mon
Dieu
qu'ils
sont
doux
Зу
бизу
бизу,
Боже,
как
они
нежны
Mais
dites-moi
savez-vous,
ce
que
veut
dire
entre
nous,
Но
скажи
мне,
знаешь
ли
ты,
что
это
значит
между
нами,
Ce
que
que
veut
dire
"Zou
bisou"?
Что
значит
"Зу
бизу"?
Ça
veut
dire
je
vous
l'avoue
Это
значит,
признаюсь
тебе
Mais
oui
je
n'aime
que
vous
Да,
я
люблю
только
тебя
Zou
bisou,
mon
Dieu
que
c'est
doux
Зу
бизу,
Боже,
как
это
нежно
Mais
pas
besoin
des
buissons
du
mois
d'août
Но
не
нужны
августовские
кусты
Quand
tu
m'embrasses
doucement
dans
le
cou
Когда
ты
нежно
целуешь
меня
в
шею
Car
c'est
curieux
tu
vois
je
l'avoue
Ведь
это
любопытно,
знаешь,
признаюсь
Ça
me
fait
partout
zou
bisou
bisou
Это
заводит
меня,
зу
бизу
бизу
Zou
bisou
bisou,
mon
Dieu
qu'ils
sont
doux
Зу
бизу
бизу,
Боже,
как
они
нежны
Zou
bisou
bisou
des
petits
bisous!
Зу
бизу
бизу,
маленькие
поцелуи!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tew Alan Stanley, Shepherd William
Attention! Feel free to leave feedback.