Didn’t I - Gillian Welch translation in German

Didn’t I

Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?
Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?
Didn't I hear somebody talking?
Down in the alley, saw you were walking
Now, didn′t I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn't I spend all my money? Didn′t I?
Didn't I spend all my money? Didn′t I?
Didn't I spend all my money?
Buy a tailor-made suit for your honey
Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?

Now, didn't I save all my kisses? Didn′t I?
Didn′t I save all my kisses? Didn't I?
Didn′t I save all my kisses?
Make your bed, wash your dirty dishes
Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Now, didn't I try makin′ you happy? Didn't I?
Didn't I try and make you happy? Didn′t I?
Didn′t I try and make you happy?
Wave goodbye to my mom and pappy
Now, didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?
Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?
Didn't I hear somebody talking?
Down in the alley, saw you were walking
Now, didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn′t I?
Didn't I?

Habe ich nicht

Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?
Habe ich nicht jemanden reden hören?
Dort in der Gasse sah ich dich gehen
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?

Habe ich nicht all mein Geld ausgegeben? Habe ich nicht?
Habe ich nicht all mein Geld ausgegeben? Habe ich nicht?
Habe ich nicht all mein Geld ausgegeben?
Kaufte einen maßgeschneiderten Anzug für dich, mein Schatz
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?

Habe ich nicht all meine Küsse aufgehoben? Habe ich nicht?
Habe ich nicht all meine Küsse aufgehoben? Habe ich nicht?
Habe ich nicht all meine Küsse aufgehoben?
Machte dein Bett, wusch dein schmutziges Geschirr
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?

Habe ich nicht versucht, dich glücklich zu machen? Habe ich nicht?
Habe ich nicht versucht, dich glücklich zu machen? Habe ich nicht?
Habe ich nicht versucht, dich glücklich zu machen?
Winkte meiner Mama und meinem Papa zum Abschied
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?

Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?
Habe ich nicht jemanden reden hören?
Dort in der Gasse sah ich dich gehen
Habe ich nicht jemanden reden hören? Habe ich nicht?

Habe ich nicht?
Habe ich nicht?