Lyrics and translation Gillian Welch - I Made a Lovers Prayer

I Made a Lovers Prayer

I made a lover's prayer
I made a lover's prayer

And I watch the sky
And I want to cry
It's only you and I
Anyhow I try

So I made a lover's prayer

Yes I made a lover's prayer
I made a lover's prayer

Help me rise above
What I'm thinking of
With just a little more love
Just a little more love

I made a lover's prayer
I made a lover's prayer
I made a lover's prayer

Молитва влюбленной

Я вознесла молитву влюбленной
Я вознесла молитву влюбленной

И смотрю на небосвод
И мне хочется плакать
Только ты и я,
Как бы я ни старалась

И я вознесла молитву влюбленной

Да, я вознесла молитву влюбленной
Я вознесла молитву влюбленной

Помоги мне подняться над
Тем, о чем я думаю
С чуть большей любовью
С чуть большей любовью

Я вознесла молитву влюбленной
Я вознесла молитву влюбленной
Я вознесла молитву влюбленной