Gillian Welch - Little Luli - translation of the lyrics into French
Gillian Welch Little Luli

Gillian Welch - Little Luli

Lyrics and translation Gillian Welch - Little Luli




Little Luli
Petite Luli
How many nickels does it take
Combien de nickels faut-il
To see little Luli's body shake?
Pour voir le corps de la petite Luli trembler ?
Takes a nickel, it'll take a dime
Il faut un nickel, il faut une dime
To see little Luli's body shake
Pour voir le corps de la petite Luli trembler
Dance little Luli
Danse petite Luli
Shout and sing
Crie et chante
Dance little Luli
Danse petite Luli
Tryin' to get to heaven 'fore the church bells ring
Essaye d'arriver au paradis avant que les cloches de l'église ne sonnent
All of the boys in Lulaville
Tous les garçons de Lulaville
Know where to spend a dollar bill
Savent où dépenser un billet d'un dollar
Feet a-poundin' like a .44
Les pieds tapent comme un .44
Dust comin' up through the cracks in the floor
La poussière monte à travers les fissures du plancher
Dance little Luli
Danse petite Luli
Shout and sing
Crie et chante
Dance little Luli
Danse petite Luli
Tryin' to get to heaven 'fore the church bells ring
Essaye d'arriver au paradis avant que les cloches de l'église ne sonnent
Where did you get your diamond ring?
Où as-tu trouvé ta bague en diamant ?
All of the other pretty things?
Tous tes autres beaux objets ?
Got the diamond from a candyman
J'ai eu le diamant d'un bonbonnier
I wanna hear from him again
J'aimerais bien le revoir
Dance little Luli
Danse petite Luli
Shout and sing
Crie et chante
Dance little Luli
Danse petite Luli
Tryin' to get to heaven 'fore the church bells ring
Essaye d'arriver au paradis avant que les cloches de l'église ne sonnent
I've been down in Bowling Green
J'ai été à Bowling Green
I've been far as Abilene
J'ai été jusqu'à Abilene
Anytime that I'm in town
Chaque fois que je suis en ville
I wanna see Miss Lulu Brown
J'ai envie de voir Miss Lulu Brown
Dance little Luli
Danse petite Luli
Shout and sing
Crie et chante
Dance little Luli
Danse petite Luli
Tryin' to get to heaven 'fore the church bells ring
Essaye d'arriver au paradis avant que les cloches de l'église ne sonnent




Gillian Welch - Boots No. 2: The Lost Songs, Vol. 1
Album
Boots No. 2: The Lost Songs, Vol. 1
date of release
31-07-2020

1 Johnny Dear
2 Honey Baby
3 Roll On
4 Back Turn And Swing
5 Blind On The Inside
6 Valley Of Tears
7 Little Luli
8 Here Come The News
9 Strange Isabella
10 Shotgun Song
11 Fly Down
12 Chinatown
13 Mighty Good Book
14 Give That Man A Road
15 First Place Ribbon
16 Apalachicola
Attention! Feel free to leave feedback.