Gillian Welch - Sin City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gillian Welch - Sin City




I walked from Dallas with a pistol in my hand
Я вышел из Далласа с пистолетом в руке.
I walked from Dallas with a pistol in my hand
Я вышел из Далласа с пистолетом в руке.
I walked from Dallas with a pistol in my hand
Я вышел из Далласа с пистолетом в руке.
Now I feel like a natural man
Теперь я чувствую себя настоящим мужчиной.
Been good 'til now
До сих пор все было хорошо
But I'm going down to Sin City
Но я еду в Город грехов.
Two hundred dollars and a pair of mohair slacks
Две сотни долларов и пара мохеровых брюк.
Two hundred dollars and a pair of mohair slacks
Две сотни долларов и пара мохеровых брюк.
Two hundred dollars and a pair of slacks
Двести долларов и пара брюк.
That's all I'm taking when I get the tracks
Это все, что я возьму, когда найду следы.
Been good 'til now
До сих пор все было хорошо
But I'm going down to Sin City
Но я еду в Город грехов.
So don't call my number, 'cause I hate to hear it ring
Так что не звони мне, потому что я ненавижу, когда он звонит.
Don't call my number, 'cause I hate to hear it ring
Не звони мне, потому что я ненавижу, когда он звонит.
Don't call my number, 'cause I hate the ring
Не звони мне, потому что я ненавижу это кольцо.
I know it's trouble if it's anything
Я знаю, что это неприятности, если это что-то.
I've been good 'til now
До сих пор я вел себя хорошо
But I'm going down to Sin City
Но я еду в Город грехов.
I've been good 'til now
До сих пор я вел себя хорошо
But I'm going down to Sin City (down to Sin City)
Но я еду в Город грехов Город грехов).
I've been good 'til now
До сих пор я вел себя хорошо
But I'm going down to Sin City (oh, Sin City)
Но я еду в Город грехов (о, Город грехов).
I been good 'til now
До сих пор я вел себя хорошо
But I'm going down
Но я иду ко дну.
You're gonna miss me, darling
Ты будешь скучать по мне, дорогая.
When I'm not around
Когда меня нет рядом.
Been good 'til now
До сих пор все было хорошо
But I'm going down to Sin City
Но я еду в Город грехов.
Sin City
Город Грехов






Attention! Feel free to leave feedback.