Lyrics and translation Gillian Welch - Strange Isabella
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Never
had
a
coat
to
wear
У
меня
никогда
не
было
пальто.
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Leaves
her
perfume
in
the
air
Оставляет
в
воздухе
аромат
ее
духов.
Says,
"What
do
I
care
about
the
cold?
Говорит:
"Какое
мне
дело
до
холода?
It′ll
never
freeze
my
tongue
Он
никогда
не
отморозит
мне
язык.
What
do
I
care
about
the
rain?
Какое
мне
дело
до
дождя?
Never
rains
where
I
come
from"
Там,
откуда
я
родом,
никогда
не
бывает
дождей.
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Never
learned
to
tie
her
shoes
Так
и
не
научилась
завязывать
шнурки.
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
She
never
had
the
walkin'
blues
У
нее
никогда
не
было
ходячего
блюза.
Says,
"What
do
I
care
about
the
cold?
Говорит:
"Какое
мне
дело
до
холода?
It′ll
never
freeze
my
tongue
Он
никогда
не
отморозит
мне
язык.
What
do
I
care
about
the
rain?
Какое
мне
дело
до
дождя?
It
never
rains
where
I
come
from"
Там,
откуда
я
родом,
никогда
не
бывает
дождей.
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Never
had
to
wash
her
hands
Ей
никогда
не
приходилось
мыть
руки.
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Have
pity
on
the
workin'
man
Сжалься
над
работягой.
And
what
do
I
care
about
the
cold?
И
какое
мне
дело
до
холода?
It'll
never
freeze
my
tongue
Он
никогда
не
отморозит
мне
язык.
And
what
do
I
care
about
the
rain?
И
какое
мне
дело
до
дождя?
It
never
rains
where
I
come
from
Там
откуда
я
родом
никогда
не
бывает
дождей
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Strange
Isabella
Странная
Изабелла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.