Sentimentos - Gilliard translation in German

Sentimentos

Quando o coração da gente está sozinho
É mais fácil se entregar a uma paixão
De repente entre promessas e carinhos
Faz de conta que acredita na ilusão
Quantas vezes confundi meus sentimentos
Tantas coisas foram ditas por dizer
Na verdade o que ficou desses momentos
Foi tão pouco quando aconteceu você

Hoje sei que eu te amo
Não há mais engano
Hoje longe da tristeza
Quero essa certeza
Minha companheira
Sabe se você está perto
Tudo é mais bonito
Minha seja minha amada
Minha namorada pela vida inteira

Quantas vezes confundi meus sentimentos
Tantas coisas foram ditas por dizer
Na verdade o que ficou desses momentos
Foi tão pouco até que aconteceu você

Hoje sei que eu te amo
Não há mais engano
Hoje longe da tristeza
Quero essa certeza
Minha companheira
Minha seja minha amada
Minha namorada pela vida inteira

Minha amada
Namorada pela vida inteira
Minha

Gefühle

Wenn das eigene Herz einsam ist
Ist es leichter, sich einer Leidenschaft hinzugeben
Plötzlich zwischen Versprechen und Zärtlichkeiten
Tut man so, als würde man an die Illusion glauben
Wie oft habe ich meine Gefühle verwechselt
So viele Dinge wurden einfach so gesagt
In Wahrheit war das, was von diesen Momenten blieb
So wenig, als du in mein Leben tratest

Heute weiß ich, dass ich dich liebe
Es gibt keinen Irrtum mehr
Heute, fern von der Traurigkeit
Will ich diese Gewissheit
Meine Gefährtin
Weißt du, wenn du nah bist
Ist alles viel schöner
Mein, sei meine Geliebte
Meine Freundin für das ganze Leben

Wie oft habe ich meine Gefühle verwechselt
So viele Dinge wurden einfach so gesagt
In Wahrheit war das, was von diesen Momenten blieb
So wenig, bis du in mein Leben tratest

Heute weiß ich, dass ich dich liebe
Es gibt keinen Irrtum mehr
Heute, fern von der Traurigkeit
Will ich diese Gewissheit
Meine Gefährtin
Mein, sei meine Geliebte
Meine Freundin für das ganze Leben

Meine Geliebte
Freundin für das ganze Leben
Meine