Gilme feat. 은지원 - Love Cuts - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gilme feat. 은지원 - Love Cuts




Love Cuts
Love Cuts
Yeah, you're the heartbreaker
Yeah, you're the heartbreaker
Neon nae gaseumeul jjijeo I can't let you go
I can't let you go, 'cause your scent captivates me
Tteonaji marajwo beoriji marajwo ibyeoreul malhaneun neoreul nan bol suga eobseo
You talk sweetly, but I can't ignore the pain you cause
Jajonsim da beorilge naega jeongmal jalhalge niga wonhaneun geureon yeojaga doelge
You're like a flame that warms me, but also burns me with uncertainty
Rap.1)
Rap.1)
Nan imi niga nae jeonbuga doebeoryeonneunde neo eobsin naneun amugeotdo hal su eomneunde
You completely consumed me, and I can't escape you, even though you're the one who makes me feel empty
Dareun saramdo sarang motage mandeureonoko amureon maldo eobsi tteonane nan eotteokharago
I can't comprehend love or hate anymore, and I don't know where to turn
Saranghaesseotjanha neomu johasseotjanha haengbokhaesseotjanha chueogi neomu manha
You've made me so happy and so sad, and I can't bear it
Ibyeoreul malhaneun neoreul nan bol suga eobseo idaero deung dollyeoganeun neol bonael su eobseo
I can't ignore the pain you cause, and I can't let you go
Tteonaji marajwo beoriji marajwo ibyeoreul malhaneun neoreul nan bol suga eobseo
You talk sweetly, but I can't ignore the pain you cause
Jajonsim da beorilge naega jeongmal jalhalge niga wonhaneun geureon yeojaga doelge
You're like a flame that warms me, but also burns me with uncertainty
Rap.2)
Rap.2)
Sarangeul sijakhal ttaen nae mameul mureo ibyeoreul yaegihal ttaeneun ni maeumdaero
You've stolen my heart and left me empty
Chagapge doraseotdeon neol wae naneun miwo motani neol jinjeong akkyeotdeon nal ireoke ulge mandeuni
Why do I miss you when you've treated me so cruelly?
Ireolsun eobtjanha nunmuri jakku nawa jami ojil anha gaseumi neomu apa
I can't breathe without you, but you're suffocating me
Baby nae gyeoteseo jebal tteonajima ni gieogeseo nal jiujima
Baby, please don't leave, come back to me
Tteonaji marajwo beoriji marajwo ibyeoreul malhaneun neoreul nan bol suga eobseo
You talk sweetly, but I can't ignore the pain you cause
Jajonsim da beorilge naega jeongmal jalhalge niga wonhaneun geureon yeojaga doelge
You're like a flame that warms me, but also burns me with uncertainty
(Uri)saranghaesseotjanha
(We're) so happy together
(Uri)tteugeowosseotjanha
(We're) so sad together
(Uri)haengbokhaesseotjanha
(We're) so lucky to have found each other
(Uri)sesang geu nugudo nan dasi nan saranghal su eobseul geot man gata
(We) both know that I can't let you go
Tteonaji marajwo beoriji marajwo ibyeoreul malhaneun neoreul nan bol suga eobseo
You talk sweetly, but I can't ignore the pain you cause
Miryeoni neomu manha chueokdo neomu manha neoreul itgiga neomu himdeul geot gata
I love you so much, but it's killing me
Goodbye
Goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Goodbye
Goodbye
Baby naegyeoteseo jebal
Baby, please don't leave
Tteonajima
Come back to me





Writer(s): Kim Se Jin, 金 世珍, 金 世珍


Attention! Feel free to leave feedback.