Lyrics and translation Gilme - XOXO (Narrated by 신정환)
XOXO (Narrated by 신정환)
XOXO (Narré par 신정환)
Bamsaedorok
kkeojyeo
issdeon
neoui
telephone
Ton
téléphone
qui
sonnait
à
minuit
Eokkim
eopsi
deureomaneun
neoui
sixth
sense
Ton
sixième
sens
qui
s'est
réveillé
sans
hésitation
Geujeo
neoneun
naega
mudneun
malhae
man
Tu
ne
fais
que
répondre
à
mes
questions
Hanbeonman
malhae
Dis-moi
une
seule
fois
Saengakeul
jeom
haesseo
J'y
ai
réfléchi
un
peu
Keuleobeul
anhaesseo
J'ai
essayé
de
t'oublier
Ijen
jeongmal
gabeoryeo
gabeoryeo
dwo
Maintenant,
oublie-moi,
oublie-moi
vraiment
Niga
mueolhaedo
Quoi
que
tu
fasses
Nugureul
mannado
Qui
que
tu
rencontres
Babe,
naege
neomu
sanggwan
eopseo
Babe,
ça
ne
me
concerne
pas
Gihoereul
anchyeosseo
J'ai
déchiré
le
contrat
Geugeollo
beoryeosseo
Je
l'ai
jeté
Ijen
nal
jom
nae
beoryeo
nae
beoryeodwo
Maintenant,
oublie-moi
un
peu,
oublie-moi
Nado
jom
jichyeosseo
Je
suis
fatiguée
Geureonikka
jebal
Alors
s'il
te
plaît
Babe,
nun
apeseo
sarajwoyo
Babe,
disparaît
de
ma
vue
Eodinga
jom
matji
anheun
neoui
alibi
Ton
alibi,
qui
ne
tient
pas
debout
Geuttaen
imi
jamdeureotteon
ppeonhan
Your
lie
Ton
mensonge,
qui
était
déjà
endormi
à
l'époque
Itjimhaeseo
neodo
geunyang
pogihae
Ne
t'accroche
pas,
abandonne
aussi
Sasilman
malhae
Dis-moi
la
vérité
Saengakeul
jeom
haesseo
J'y
ai
réfléchi
un
peu
Keuleobeul
anhaesseo
J'ai
essayé
de
t'oublier
Ijen
jeongmal
gabeoryeo
gabeoryeo
dwo
Maintenant,
oublie-moi,
oublie-moi
vraiment
Niga
mueolhaedo
Quoi
que
tu
fasses
Nugureul
mannado
Qui
que
tu
rencontres
Babe,
naege
neomu
sanggwan
eopseo
Babe,
ça
ne
me
concerne
pas
Gihoereul
anchyeosseo
J'ai
déchiré
le
contrat
Geugeollo
beoryeosseo
Je
l'ai
jeté
Ijen
nal
jom
nae
beoryeo
nae
beoryeodwo
Maintenant,
oublie-moi
un
peu,
oublie-moi
Nado
jom
jichyeosseo
Je
suis
fatiguée
Geureonikka
jebal
Alors
s'il
te
plaît
Babe,
nun
apeseo
sarajwoyo
Babe,
disparaît
de
ma
vue
Saengakeul
jeom
haesseo
J'y
ai
réfléchi
un
peu
Keuleobeul
anhaesseo
J'ai
essayé
de
t'oublier
Ijen
jeongmal
gabeoryeo
gabeoryeo
dwo
Maintenant,
oublie-moi,
oublie-moi
vraiment
Niga
mueolhaedo
Quoi
que
tu
fasses
Nugureul
mannado
Qui
que
tu
rencontres
Babe,
naege
neomu
sanggwan
eopseo
Babe,
ça
ne
me
concerne
pas
Gihoereul
anchyeosseo
J'ai
déchiré
le
contrat
Geugeollo
beoryeosseo
Je
l'ai
jeté
Ijen
nal
jom
nae
beoryeo
nae
beoryeodwo
Maintenant,
oublie-moi
un
peu,
oublie-moi
Nado
jom
jichyeosseo
Je
suis
fatiguée
Geureonikka
jebal
Alors
s'il
te
plaît
Babe,
nun
apeseo
sarajwoyo
Babe,
disparaît
de
ma
vue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mi Hyeon Gil, Jae Hu Kim, Jin Seo Jung, Ji Hyang Kim
Attention! Feel free to leave feedback.