Gilson - Nossa História de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilson - Nossa História de Amor




Você comigo aqui nesse lugar
Вы со мной здесь, в этом месте
É um sonho, eu nem posso acreditar
Это мечта, я не могу поверить,
É sempre tão difícil encontrar
Это всегда так трудно найти
Algum tempo ao pra gente se amar
Некоторое время ты меня любить
Esquecemos de nós dois
Забываем мы, два
Com tanta coisa pra fazer
Так-то для нас сделать
E quem sofre mais com isso é o coração
И тех, кто страдает более, что это сердце
Quando a gente então se
Когда люди, поэтому, если видите
É bem maior nosso prazer
А наше удовольствие
Impossível é conter nossa paixão
Невозможно содержать нашу страсть
A nossa história de amor
Наша история любви
Se parece com um milhão me outras mais
Если кажется, с миллионом меня другие, более
Tanta gente que se ama demais
Так много людей, которые слишком сильно себя любите
E dificilmente pode se ver
И вряд ли можно увидеть
Mas o amor que a gente faz
Но любовь, что нас делает
É tão tindo que não outro igual
Так tindo, что нет другой, как
O desejo em nós é mais que o normal
Желание в нас больше, чем нормальный
Ninguém ama como eu e você
Никто не любит, как я и вы
Você comigo aqui a meia luz
Вы со мной здесь, половина-свет
Tão misteriosamente sensual
Так таинственно чувственный
Tão carinhosamente me conduz
Так ласково меня ведет
Ao limite do prazerem alto astral
Предел prazerem резвый
É tão grande a emoção
Столь большое волнение
De estar contigo aqui a sós
Быть с тобою наедине
E ter tempo pra fazer e acontecer
И потребуется время, чтобы это сделать и не случиться
Ter você toda pra mim
Вы все для меня
E o mundo inteiro pra nós
И весь мир только для нас
É tão bom que eu nem sei o que dizer
Это так хорошо, что я даже не знаю, что сказать
A nossa história de amor
Наша история любви
Se parece com um milhão me outras mais
Если кажется, с миллионом меня другие, более
Tanta gente que se ama demais
Так много людей, которые слишком сильно себя любите
E dificilmente pode se ver
И вряд ли можно увидеть
Mas o amor que a gente faz
Но любовь, что нас делает
É tão tindo que não outro igual
Так tindo, что нет другой, как
O desejo em nós é mais que o normal
Желание в нас больше, чем нормальный
Ninguém ama como eu e você
Никто не любит, как я и вы





Writer(s): Gilson, Joran


Attention! Feel free to leave feedback.