Dime - Gimario translation in French

Dime

Se que no me dejo agrandar pero son made in china y yo soy el originaal
Y aunque las cosas anden mal si el ratón come bien, ahí se va a hospedar
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy
Tu y yo
Tenemos un pacto
Te hago sentir magia con mi tacto
Aún no entiendo como es que lo hago pero solo con tocarte me susurras te amo
Esque yo sé cosas que muchos no saben
Yo quepo donde ellos no caben
Esque cualquiera puede tener la llave, pero este portón no cualquiera lo abre
Baby yo conozco los lugares pa elevarte
Conozco los lugares necesarios pa besarte
Se qué a ti te gusta parte por parte
Nos encerramos lunes y salimos hasta el martes
Soy adicto a tii
Como mickey a minnie
Cuando tengas ganas
You can come and give me
Now you like me so you need me
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy
Sin tocarte
Hago que sientas cosas
Que nunca has sentido
Yo debo informarte
Que soy yo el que te flecha aunque no sea cupido
No soy un domador
Pero yo a ti te domino
Dices que soy el mejor
Por lo que has pasado conmigo
Tu piel con la mía es una misma
Si te tengo a ti, yo no ocupo lista
A ti te controla el artista
Tu eres mi miss y yo tu mista
Tu piel con la mía es una misma
Si te tengo a ti, yo no ocupo lista
A ti te controla el artista
Tu eres mi miss y yo tu mista
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy
Dime
Si hay otro como yo
Si me dices que si pues yo me voy
Esque no puedo aceptar que otro hombre es igual al amor que te doy

Dis-moi

Je sais que je ne me laisse pas grandir, mais ils sont made in china et je suis l'original
Et même si les choses vont mal, si la souris mange bien, elle va s'installer là
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne
Toi et moi
Nous avons un pacte
Je te fais sentir la magie avec mon toucher
Je ne comprends toujours pas comment je le fais, mais rien qu'en te touchant, tu chuchotes "je t'aime"
Je connais des choses que beaucoup ne savent pas
Je rentre là où ils ne peuvent pas rentrer
N'importe qui peut avoir la clé, mais ce portail, ce n'est pas n'importe qui qui l'ouvre
Bébé, je connais les endroits pour t'élever
Je connais les endroits nécessaires pour t'embrasser
Je sais que tu aimes ça morceau par morceau
On s'enferme le lundi et on sort jusqu'au mardi
Je suis accro à toi
Comme Mickey à Minnie
Quand tu en auras envie
Tu peux venir me donner
Maintenant tu m'aimes, donc tu as besoin de moi
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne
Sans te toucher
Je fais que tu ressentes des choses
Que tu n'as jamais ressenties
Je dois te le dire
C'est moi qui te fais vibrer, même si je ne suis pas Cupidon
Je ne suis pas un dompteur
Mais je te domine
Tu dis que je suis le meilleur
Pour ce que tu as vécu avec moi
Ta peau avec la mienne, c'est la même
Si je t'ai, je n'ai pas besoin de liste
L'artiste te contrôle
Tu es ma Miss et je suis ton Mister
Ta peau avec la mienne, c'est la même
Si je t'ai, je n'ai pas besoin de liste
L'artiste te contrôle
Tu es ma Miss et je suis ton Mister
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne
Dis-moi
S'il y a quelqu'un comme moi
Si tu me dis oui, alors je m'en vais
Je ne peux pas accepter qu'un autre homme soit égal à l'amour que je te donne