Lyrics and translation Gimma - Alles Okay
Alles Okay
Everything's Alright
Alle
sagen
Kidd
echt,
du
wirst
immer
schlimmer
Everyone
says,
Kidd
really,
you're
getting
worse
Nehme
was
auf,
geh
pauken
& dann
zerstör
ich.
Direkt
aus
dem
Kinderzimmer
Make
a
beat,
go
studying
& then
I'll
destroy.
Straight
out
of
the
nursery
Regel
den
Sound,
und
ich
rapp
- selbst
wenn
es
nicht
mehr
Sinn
macht
Control
the
music,
and
I
rap
- even
if
it
doesn't
make
sense
anymore
Lebe
ein
Traum
-& ich
nick
weg
Living
a
dream
-& I'm
nodding
off
Ich
lege
einen
drauf
I'll
top
it
off
Leben
wie
im
Rausch,
sie
will
mit
mir
mit,
& ich
gebe
einen
aus
Living
the
high
life,
she
wants
to
come
with
me,
& I'll
pay
for
her
Bis
sie
auf
meinem
Bett
sitzt,
Sie
will
ein
Fanpic
-
Until
she
sits
on
my
bed,
She
wants
a
fan
pic
-
Nennt
mich
Sierra,
ich
fühl
mich
wie
ein
Kendrick
Call
me
Sierra,
I
feel
like
a
Kendrick
Sorg
dafür
das
ihr
beim
rumtexten
heult
Make
sure
they
cry
while
you're
texting
Deine
Freundin
liest
rap.de
- SIERRA:
"Jung,
Fresh
& Neu."
Your
girlfriend
reads
rap.de
- SIERRA:
"Young,
Fresh
& New."
& Sie
gibt
für
'nen
ihr
Leben
ab
& She
would
give
her
life
for
you
Kennst
du
mich
nicht,
kennst
du
kein
Social
Media
If
you
don't
know
me,
you
don't
know
any
social
media
10.000
Likes
- Und
ein
Sound
den'
nich'
jeder
mag
10,000
Likes
- And
a
sound
that'
not
everyone
likes
Dafür
bald
nie
wieder
down'
in
'nem
Edeka
Instead,
soon
never
down
again
in
an
Edeka
Guck
ich
hörte
hin,
ich
hab'
gestaunt
-& am
nächsten
Tag
Look,
I
listened,
I
was
amazed
-& the
next
day
War
ich
dann
einer
von
ihn.
Leb'
den
Traum
den
fast
jeder
hat
Then
I
was
one
of
them.
Living
the
dream
that
almost
everyone
has
& Ich
feier
mich
heut'
selbst,
ich
geb
jedem
was
aus
& I'm
celebrating
myself
today,
I'm
buying
everyone
drinks
Mein
Lächeln
heute
nicht
gestellt,
denn
ich
lebe
nen
Traum
My
smile
today
is
not
fake,
because
I'm
living
a
dream
Bei
mir
ist
alles
grad
okay
- kay
- kay
For
me,
everything
is
okay
- kay
- kay
Alles
Okay
- Kay
- Kay-
Kay
Everything's
Alright
- Kay
- Kay-
Kay
& Ich
feier
mich
heut'
selbst,
ich
geb
jedem
was
aus
& I'm
celebrating
myself
today,
I'm
buying
everyone
drinks
Mein
Lächeln
heute
nicht
gestellt,
denn
ich
lebe
nen
Traum
My
smile
today
is
not
fake,
because
I'm
living
a
dream
Bei
mir
ist
alles
grad
okay
- kay
- kay
For
me,
everything
is
okay
- kay
- kay
Alles
Okay
- Kay
- Kay-
Kay
Everything's
Alright
- Kay
- Kay-
Kay
Alle
sagen
Kidd
echt,
du
bist
high,
dass
dich
Züge
nicht
erreichen
Everyone
says,
Kidd
really,
you're
high,
that
trains
don't
reach
you
Plane
alle
Flüge
bis
wir
reich
sind
Plan
all
the
flights
until
we're
rich
Ich
will
von
der
Wurzel
allen
Übels
am
meisten
I
want
the
most
of
the
root
of
all
evil
Einen
Kleiderschrank
so
voll,
das
die
Bügel
nicht
mehr
reichen
A
wardrobe
so
full,
that
the
hangers
don't
reach
anymore
Sehe
alles
laidback
See
everything
laidback
Alles
gechillt.
Sie
lacht
& sagt,
ich
wär
ihr
neuer
A$AP.
Everything's
chilled.
She
laughs
& says,
I'm
her
new
A$AP.
Dir
vergeht
dein
Face,
denn.
Deine
Freundin
denkt
-
You
lose
your
face,
because.
Your
girlfriend
thinks
-
Wenn
ich
zu
vor
Gottes
Türen
steh,
sagt
er:
"Hi!"
& ich:
"Hey,
Dad!"
When
I'm
standing
at
the
gates
of
God,
he
says:
"Hi!"
& I:
"Hey,
Dad!"
Sorg
dafür
dass
ich
über
Glaskacheln
lauf
Make
sure
I
walk
on
glass
tiles
Deine
Freundin
liest
16bars.
Sie
wollen
das
alles
auch
Your
girlfriend
reads
16bars.
They
want
all
of
that
too
Ich
hab
es
allen
gezeigt,
bitte.
Mein
Tape
I've
shown
it
to
everyone,
please.
My
tape
Ich
glaube
man
merkt,
bin
ich
grade
nicht
am
Mic
krieg
ich
Heimweh
I
think
you
can
tell,
I
get
homesick
when
I'm
not
at
the
mic
Guck
wie
ich
mit
Zeiln,
dich
aufs
Eis
leg,
Hollywoodreif
Look
how
I
lay
you
out
on
the
ice
with
lines,
like
Hollywood
Ab
Heute
Alles
oder
Nichts,
so
wie
Bonnie
& Clyde
From
today
All
or
Nothing,
like
Bonnie
& Clyde
Meine
Story
so
nice,
dass
das
alles
comedyreif
ist
My
story
is
so
nice,
everything
is
comedy
worthy
Newcomer
Nr.
1,
mit
Joshi
& Timeless
Newcomer
#1,
with
Joshi
& Timeless
& Ich
feier
mich
heut'
selbst,
ich
geb
jedem
was
aus
& I'm
celebrating
myself
today,
I'm
buying
everyone
drinks
Mein
Lächeln
heute
nicht
gestellt,
denn
ich
lebe
nen
Traum
My
smile
today
is
not
fake,
because
I'm
living
a
dream
Bei
mir
ist
alles
grad
okay
- kay
- kay
For
me,
everything
is
okay
- kay
- kay
Alles
Okay
- Kay
- Kay-
Kay
Everything's
Alright
- Kay
- Kay-
Kay
& Ich
feier
mich
heut'
selbst,
ich
geb
jedem
was
aus
& I'm
celebrating
myself
today,
I'm
buying
everyone
drinks
Mein
Lächeln
heute
nicht
gestellt,
denn
ich
lebe
nen
Traum
My
smile
today
is
not
fake,
because
I'm
living
a
dream
Bei
mir
ist
alles
grad
okay
- kay
- kay
For
me,
everything
is
okay
- kay
- kay
Alles
Okay
- Kay
- Kay-
Kay
Everything's
Alright
- Kay
- Kay-
Kay
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Herrmann, Roman Camenzind
Album
Hippie
date of release
20-03-2009
Attention! Feel free to leave feedback.