Gimma - Links, rechts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gimma - Links, rechts




Links, rechts
Gauche, droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Z gebäude isch leer, ma gseht nur an schatta
Le bâtiment est vide, on ne voit qu'une ombre
Wo treppe duruf lauft, .
Qui monte les escaliers.
Ungnau betrachtet en
On distingue vaguement un
Uflauf fu sache
Amas de choses
Vorus lauft en maa
Devant marche un mec
Wo nid lachet
Qui ne rit pas
Aber es schnuft wianen dracha
Mais qui souffle comme un dragon en pleurs
Du khörsch ufem gang
Tu entends dans le couloir
So es langsams kratza
Comme un lent grattement
Fangsch a stammla
Tu commences à bégayer
Langsams astma
Lentement, asthme
Seg dim ganze lehr gang
Tu dis à ton couloir vide
Do seg en panzer tanks
Là, c'est un char d'assaut
Do isch en elefant
Là, c'est un éléphant
Und verdammt er stampft
Et merde, il piétine
Wrrum
Wrrum
Bin zrugg mitamna knall wiana gas leck
Je suis revenu avec un bang comme une fuite de gaz
Vergiss dina slap-stick
Oublie ton slap-stick
Nix skandal rap
Pas de scandale rap
Kids das wars jetzt wird
Les enfants, c'était avant, maintenant c'est
Apocalypse now
Apocalypse Now
Wohr i erbarme
je prêche
Ma hasch ganz text
On a des textes entiers
Wo a is arsch weg
Qui sont à chier
13 johr rap
13 ans de rap
Und no keis bizli müad
Et pas une once de fatigue
Ich han sie battlet
Je les ai battus
Burnt, gstresst, gfiggt und gfüahrt
Brûlés, stressés, baisés et menés
A ganzi ära
Toute une époque
Mit mim shit verfüahrt
Séduite par ma merde
Droge sex gwalt rap
Drogue, sexe, violence, rap
Los bitch gohn
Allez salope, vas-y
RÜAF
CRIE
Er isch grösser besser riicher khunnt
Il est plus grand, meilleur, plus riche, il passe
Uf viva und ir ziitig die ganz ziit
Sur Viva et dans les journaux tout le temps
Mi würs so schiissa
Ça me ferait tellement chier
Meit eurna hip-hop realness scheiss releases
Avec leurs sorties de merde "hip-hop realness"
Releas dis gsicht
Balance ta tête
Und scheiss druf
Et merde
SCHIISDRECK!!
PUTAIN DE MERDE !!
Gimma rollt wider mit em panzer a
Gimma revient avec son tank
En armee vo geistes kranka WAS?
Une armée de fous QUOI ?
Links, rechts
Gauche, droite
Links, rechts
Gauche, droite
D'jagd isch eröffnet
La chasse est ouverte
WASSER MARSCH!!
À L'ASSAUT !!
Gimma rollt wider mit em panzer a
Gimma revient avec son tank
En armee vo geistes kranka WAS?
Une armée de fous QUOI ?
Links, rechts
Gauche, droite
Links, rechts
Gauche, droite
D'jagd isch eröffnet
La chasse est ouverte
WASSER MARSCH!!
À L'ASSAUT !!
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Du dissisch mi im rüümli mitama freestyle spako
Tu me clash dans la pièce avec un freestyle pourri
Wen i di dissa würd
Si je te clashais
Wärsch über nacht en star wie dr zlatko
Tu deviendrais une star du jour au lendemain comme Zlatko
Du findsch i sigi ab gspacet und abgfuckt
Tu me trouves dingue et barré
I find mi abgspacet und abgfuckt und mag das
Je me trouve dingue et barré et j'aime ça
Du haltisch mi für promo-geil und priv
Tu me penses accro à la promo et égocentrique
I denka eifach das miis leba cooler isch als diis wixer!
Je pense juste que ma vie est plus cool que la tienne, connard !
Du findsch mi bi dinera EX mi am verewiga
Tu me vois me rapprocher de ton ex
I find di ni uf wikipedia
Je ne te trouve même pas sur Wikipédia
No!
Non !
Du kunnsch an mis konzert
Tu viens à mon concert
Und motzisch nur umma
Et tu fais que râler
I khum an dis konzert
Je viens à ton concert
Und es isch eifach keina uma
Et il n'y a personne
Du representisch wie der tüfel
Tu représentes le diable
Für alli us dim kaff i representa der tüfel
Pour tous ceux de ton bled, je représente le diable
Und schrib mit ihm jedi nacht ach
Et j'écris avec lui chaque nuit, en plus
Du losisch wia dini jungs din
Tu balances comme si tes gars prédisaient ton
Durchbruch profezeiend
Succès
I profezeie dir en darmbruch
Je te prédis une rupture d'anévrisme
Will us diar kunnt nur no schaisse
Parce que de toi, il ne sort que de la merde
Du bisch en underground-rapstar
Tu es une star du rap underground
Und findsch mi beschissa
Et tu me trouves nul
I find di nid uf altavista
Je ne te trouve même pas sur AltaVista
MYSPACE TOURISCHTA!
TOURISTE DE MYSPACE !
Er isch grösser besser riicher kunnt
Il est plus grand, meilleur, plus riche, il passe
Uf viva und ir ziitig die ganz ziit
Sur Viva et dans les journaux tout le temps
Mi würs so schiissa
Ça me ferait tellement chier
Mit eurna hip-hop realness scheiss releases
Avec leurs sorties de merde "hip-hop realness"
Realeas dis gsicht
Balance ta tête
Und scheiss druf
Et merde
SCHIISDRECK!!
PUTAIN DE MERDE !!
Gimma rollt wider mit em panzer a
Gimma revient avec son tank
En armee vo geistes kranka WAS?
Une armée de fous QUOI ?
Links, rechts
Gauche, droite
Links, rechts
Gauche, droite
D'jagd isch eröffnet
La chasse est ouverte
WASSER MARSCH!!
À L'ASSAUT !!
Gimma rollt wider mit em panzer a
Gimma revient avec son tank
En armee vo geister chrankes WAS?
Une armée de fous QUOI ?
Links, rechts
Gauche, droite
Links, rechts
Gauche, droite
D'jagd isch eröffnet
La chasse est ouverte
WASSER MARSCH!!
À L'ASSAUT !!
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
Links rechts, links rechts
Gauche droite, gauche droite
DENN AB DUR D'MITTI
PARCE QUE ON TRACE DROIT DEVANT





Writer(s): Gimma, Sandro Durrer


Attention! Feel free to leave feedback.