Lyrics and translation Gimpson - Inna droga (prod. Ympressiv & Treax)

Inna droga (prod. Ympressiv & Treax)

Jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

Rozkmin poszli wszyscy jedną ściezką
Mam dość ich, bo ci głupcy wiedzą większość
Mierz to też ziom, spróbuj pójśc inaczej
Mieć coś chcesz, a jesteś pusty raczej
I w szoku będziesz bardziej nawet niż Marysia
Z rynsztoku możesz panie, księcia zrobić dzisiaj
Wymyślaj, ale mądrze, wszystko prócz wymówek
A przystań na tej drodze znajdziesz bo kierunek
Był dobry i nawet jeśli zmiotą cię fale, to z flotą płyń
Tam wytrwale, bo złoto czeka, a w cale nie jest ciężko
Tak jak to mówią, niektórzy co pięknymi słowami
Cię próbują odurzyć, a burzy zaznasz nieraz, miej świadomość
W naturze tak gra, że czasem będzie srogo
Bajdurzysz dobrze wiesz, że nie mogą
Niektórzy cię zmusić, więc idź swoją drogą!

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli.

Tam patrz tam, padł kolejny pajac, sam tak chciał
Wolał to od zmagań, nie lada wyzwanie
Wstać co dzień rano, zniewala bo to takie ciężkie
Robić siano, nadano nam pewne cechy w wychowaniu
Zadaniem jest pewnie iść, popimo strachu
Złapanie oddechu, nie wchodzi w grę
Złapanie od pechu, nie zgodzi się
Nie broni wnet, gdy to pojmiesz dlatego
Nie godzi się, byś narzekał na niebo
Na los, bo cios niezależnie od tego
Czy twój głos ma moc, w końcu spadnie kolego
Twój wybór, nie jego, ucieczka czy kontra?
Wyciągniesz nauki, czy wolisz się poddać?
Masz jęzor za długi i takim pozostań
A w końcu za długi, będziesz musiał oddać.

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

Un autre chemin (prod. Ympressiv & Treax)

Si on me demande quelque chose, je peux tous les tuer
Je préfère me moquer d'eux aujourd'hui, si fort comme ça
Sur le banc, sur le flanc, je ne peux pas me mettre en danger
Mais bande de bandes, je ne resterai pas parce que le chemin
J'ai choisi un peu différent, les mecs montent en ascenseur
Vous voulez encore leur faire croire ça, aux moutons ?
Vous ne savez pas que dans cette foule, il y a encore des individus
Que vous ne pouvez pas avoir, car ils sont déjà adultes

Tout le monde a décollé sur un seul chemin
J'en ai assez d'eux, parce que ces idiots savent la plupart du temps
Mesure ça aussi, mon pote, essaie d'aller autrement
Tu veux quelque chose, mais tu es plutôt vide
Et tu seras plus choqué que Marysia
Tu peux faire un prince d'un caniveau aujourd'hui
Invente, mais intelligemment, tout sauf des excuses
Et tu trouveras un point d'appui sur ce chemin car la direction
Était bonne, et même si les vagues te balaient, navigue avec la flotte
Là, persévérant, car l'or attend, et ce n'est pas du tout lourd
Comme on dit, certains avec de belles paroles
Essaient de t'intoxiquer, et tu connaîtras souvent la tempête, sois conscient
Dans la nature, ça joue comme ça, parfois ce sera rude
Tu racontes des bêtises, tu sais bien qu'ils ne peuvent pas
Certains te forceront, alors prends ton chemin !

Si on me demande quelque chose, je peux tous les tuer
Je préfère me moquer d'eux aujourd'hui, si fort comme ça
Sur le banc, sur le flanc, je ne peux pas me mettre en danger
Mais bande de bandes, je ne resterai pas parce que le chemin
J'ai choisi un peu différent, les mecs montent en ascenseur
Vous voulez encore leur faire croire ça, aux moutons ?
Vous ne savez pas que dans cette foule, il y a encore des individus
Que vous ne pouvez pas avoir, car ils sont déjà adultes.

Regarde là-bas, un autre clown est tombé, il le voulait bien
Il préférait ça aux luttes, un sacré défi
Se lever chaque matin, ça vous asservit parce que c'est si lourd
Faire du foin, on nous a donné certaines caractéristiques dans l'éducation
Le but est probablement d'y aller, malgré la peur
Prendre son souffle, ce n'est pas possible
Se débarrasser du mauvais sort, il ne sera pas d'accord
Il ne protège pas tout de suite, quand tu le comprends, donc
Il ne convient pas que tu te plaignes du ciel
Du destin, parce que le coup, peu importe
Que ta voix ait du pouvoir, elle finira par tomber, mon pote
Ton choix, pas le sien, fuite ou contre-attaque ?
Tu tireras des leçons, ou tu préfères te soumettre ?
Ta langue est trop longue, et elle le restera
Et finalement, trop longue, tu devras la rendre.

Si on me demande quelque chose, je peux tous les tuer
Je préfère me moquer d'eux aujourd'hui, si fort comme ça
Sur le banc, sur le flanc, je ne peux pas me mettre en danger
Mais bande de bandes, je ne resterai pas parce que le chemin
J'ai choisi un peu différent, les mecs montent en ascenseur
Vous voulez encore leur faire croire ça, aux moutons ?
Vous ne savez pas que dans cette foule, il y a encore des individus
Que vous ne pouvez pas avoir, car ils sont déjà adultes

Si on me demande quelque chose, je peux tous les tuer
Je préfère me moquer d'eux aujourd'hui, si fort comme ça
Sur le banc, sur le flanc, je ne peux pas me mettre en danger
Mais bande de bandes, je ne resterai pas parce que le chemin
J'ai choisi un peu différent, les mecs montent en ascenseur
Vous voulez encore leur faire croire ça, aux moutons ?
Vous ne savez pas que dans cette foule, il y a encore des individus
Que vous ne pouvez pas avoir, car ils sont déjà adultes