As Long As It Matters - Gin Blossoms translation in Russian

As Long As It Matters

How can I find something
That two can take
Without stumbling as we
Walk into our future's wake

I'm like a broken record
That you can play
Repeating as if it matters
Everything I want to say

I'll be all right
As long as it matters
As long as you're here with me now

Forget that time it's nothing
We touch and see
All this is fine
Even as it crashes down on me

I'm looking around
There's nothing that I could want
More than to tell you
There's no more than we've already got

I'll be all right
As long as it matters
As long as you're here with me now

I'll be all right
As long as it matters
As long as you're here with me now

Forget that our time is almost up
I'll be all right
As long as it matters
As long as you're here with me now
I'll be all right
As long as it matters
As long as you're here with me now

Пока это важно

Как мне найти то,
Что мы вдвоем возьмем,
Не спотыкаясь,
Шагнем в будущее наше?

Я как заезженная пластинка,
Которую ты включаешь,
Повторяя, словно важно
Все, что я хочу сказать.

Со мной все будет хорошо,
Пока это важно,
Пока ты здесь со мной.

Забудь о времени, оно ничто,
Мы касаемся и видим,
Все это прекрасно,
Даже когда рушится на меня.

Я оглядываюсь вокруг,
Нет ничего, чего бы я хотел
Больше, чем сказать тебе,
Что у нас уже есть все.

Со мной все будет хорошо,
Пока это важно,
Пока ты здесь со мной.

Со мной все будет хорошо,
Пока это важно,
Пока ты здесь со мной.

Забудь, что наше время почти истекло,
Со мной все будет хорошо,
Пока это важно,
Пока ты здесь со мной.
Со мной все будет хорошо,
Пока это важно,
Пока ты здесь со мной.