New Mexico Trouble - Gin Blossoms translation in French

New Mexico Trouble

Are you coming down my little memory
Are you coming round
Are you coming round just to bother me
I don′t know how to help you
I don't know how to help you

Can′t help someone out
Write a song
Write a song

Are you coming round my little conscience
Are you coming down
Are you coming round just to mess with me
I don't know how to help you
There's no one left that likes you

You can′t tell the truth
Write a song
Got some subjects here for writing a song
And a notebook full of right and wrong

I don′t know how to help you
There's no one left that likes you
I don′t know how to help you

Japanese wind chimes on the mirror of my car
[?] road signs [?] Buffalo bar
New Mexico trouble
I'll have war with my life
I fell in love with someone
Fell in love with someone

Fall in love with someone
Write a song
You fall in love with someone
Write a song
Got some subjects here for writing a song
And a notebook full of right and wrong
A notebook full of right and wrong

I don′t know how to help you
There's no one left who likes you
Alright

Problèmes au Nouveau-Mexique

Tu reviens dans mes souvenirs, ma petite ?
Tu reviens ?
Tu reviens juste pour me faire chier ?
Je ne sais pas comment t'aider .
Je ne sais pas comment t'aider .

Je ne peux pas aider quelqu'un .
Écrire une chanson .
Écrire une chanson .

Tu reviens hanter ma conscience, ma petite ?
Tu reviens ?
Tu reviens juste pour me faire des misères ?
Je ne sais pas comment t'aider .
Il ne reste plus personne qui t'aime .

Tu ne peux pas dire la vérité .
Écrire une chanson .
J'ai des sujets ici pour écrire une chanson .
Et un carnet rempli de bien et de mal .

Je ne sais pas comment t'aider .
Il ne reste plus personne qui t'aime .
Je ne sais pas comment t'aider .

Des carillons japonais sur le rétroviseur de ma voiture .
[?] panneaux routiers [?] Buffalo bar .
Problèmes au Nouveau-Mexique .
Je vais me battre avec ma vie .
Je suis tombé amoureux de quelqu'un .
Je suis tombé amoureux de quelqu'un .

Tomber amoureux de quelqu'un .
Écrire une chanson .
Tu tombes amoureux de quelqu'un .
Écrire une chanson .
J'ai des sujets ici pour écrire une chanson .
Et un carnet rempli de bien et de mal .
Un carnet rempli de bien et de mal .

Je ne sais pas comment t'aider .
Il ne reste plus personne qui t'aime .
D'accord .