Perfectly Still - Gin Blossoms translation in Russian

Perfectly Still

It's our call
It sways, it stalls
I need a little extra time alone
Well maybe take the long way home
Just enough to get it wrong
Nothing like a bad decision
Says who you are

Fools rush in
For the grist in my
For the grist in my mill
Can't you see
When you're perfectly
When you're perfectly still

One big rout
We're all sold out
If nothing's off limits, we'll pay
Price tags on every other day
We're bankrupt here for now
But they can't take my anger
It can't be touched

Fools rush in
For the grist in my
For the grist in my mill
Can't you see
When you're perfectly
When you're perfectly still...

Outdated maps
Missed pull-out ramps
I won't contribute to our own demise
Pass up the consolation prize
It starts from here from now
Nothing like a bad decision
Says who you are
Fools rush in...

Совершенно неподвижна

Нам решать,
Качаться, замирать.
Мне нужно немного побыть одному,
Может, поедем домой длинным путем.
В самый раз, чтобы все испортить,
Нет ничего лучше плохого решения,
Оно показывает, кто ты есть.

Дураки спешат,
На мою мельницу воду лить,
На мою мельницу воду лить.
Разве ты не видишь,
Когда ты совершенно
Когда ты совершенно неподвижна.

Одна большая потасовка,
Мы все распроданы.
Если нет ничего запретного, мы заплатим,
Ценники на каждый божий день.
Мы сейчас банкроты,
Но они не могут отнять мой гнев,
Его нельзя тронуть.

Дураки спешат,
На мою мельницу воду лить,
На мою мельницу воду лить.
Разве ты не видишь,
Когда ты совершенно
Когда ты совершенно неподвижна...

Устаревшие карты,
Пропущенные съезды с трассы.
Я не буду способствовать нашей гибели,
Откажусь от утешительного приза.
Все начинается отсюда и сейчас,
Нет ничего лучше плохого решения,
Оно показывает, кто ты есть.
Дураки спешат...