Lyrics and translation Gin Lee - 前科

前科

這夜我再次 驚醒了
我夢見了你 出現的數秒
怎避免 怎去躲 地殼在動搖
然後用哭聲配音 去等破曉

看電腦 你共哪個 又去哪裡 更新了
往日與你 愉快過 經歷不見了
不願看 不去想 但也繼續纏擾
沉沒大海深處一道橋

不懂 其實我不懂 還是看不通
你就似 煙花一閃過 又再失蹤
不通 還是說不通 還是我不受控
怎麼竟會在暗裡痛

那日我 帳號也變 號碼也轉 更新過
我現有那 號碼卻 一直都記錯
新運作 新記憶 但有記錄前科

不懂 其實我不懂 還是看不通
你就似 煙花一閃過 又再失蹤
不通 還是說不通 還是我不受控
想不起我但也會痛

也許跟你 有太多 事與物既定 已存在
新歡怎替舊愛
這刻的我 要脫胎 但有舊記載 wooh

不懂 其實我不懂 還是看不通
你就似 煙花一閃過 又再失蹤
不通 還是說不通 還是我不受控
想不想起 亦會暗痛

Судимость

Этой ночью я снова проснулась в испуге,
Мне приснился ты, на несколько секунд явился,
Как избежать, как скрыться, земля уходит из-под ног,
И с рыданиями жду рассвета.

Смотрю в компьютер, с кем ты, где был, что обновил,
Наши прошлые счастливые моменты исчезли,
Не хочу смотреть, не хочу думать, но это продолжает мучить,
Мост, затонувший в морской пучине.

Не понимаю, я правда не понимаю, никак не могу взять в толк,
Ты словно вспышка фейерверка, и снова пропал,
Не могу понять, все еще не могу понять, или я не контролирую себя,
Как же так, что мне больно в темноте.

В тот день я сменила аккаунт, номер, все обновила,
Но твой номер я все время набираю неправильно,
Новая жизнь, новые воспоминания, но есть запись о судимости.

Не понимаю, я правда не понимаю, никак не могу взять в толк,
Ты словно вспышка фейерверка, и снова пропал,
Не могу понять, все еще не могу понять, или я не контролирую себя,
Даже если ты не помнишь меня, мне все равно больно.

Возможно, с тобой слишком много предопределенного, уже существует,
Как новая любовь может заменить старую,
Сейчас я хочу переродиться, но есть старые записи, wooh.

Не понимаю, я правда не понимаю, никак не могу взять в толк,
Ты словно вспышка фейерверка, и снова пропал,
Не могу понять, все еще не могу понять, или я не контролирую себя,
Вспоминаешь ты или нет, все равно мне тайно больно.