Lyrics and translation Gin Lee - 風靡

風靡

转身把伤痕换来振作的指纹
穿上高踭新装上阵
将不可的能揉成蜕变的可能
淡忘深深的泪印

若你是那勇敢的人
就结队排行跟我
Say
I I don't need need your love
企起身嚣张地前行
风靡你未来的 hey hey

抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love
Hey hey

花火都熄了就无谓再点火
去瞻仰灰烬挑起眷恋
好好的生存在人海转圈起跳
做条最美的人鱼

若你是我唱这种人
就结队排行跟我
Say
I I don't need need your love
企起身嚣张地前行 风靡你未来的
Hey hey 抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love
Hey hey

你要练成撇脱女人
还是要再次为怜悯去强忍
你要练成撇脱女人
强大到过去亦难刺痛你心
他跟她再跟她快干脆撇开他
那管最爱的他
You you don't need his love

I I don't need need your love
企起身嚣张地前行
风靡你未来的 hey
抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love

你要练成撇脱女人
还是要再次为怜悯去强忍
你要练成撇脱女人
强大到 I I don't need your love

En vogue

J'ai tourné le dos à mes blessures, transformant les cicatrices en empreintes de mes combats
J'ai enfilé mes talons hauts, prête à me battre
J'ai transformé l'impossible en une possibilité de métamorphose
J'ai effacé les traces de mes larmes profondes

Si tu es une femme courageuse
Rejoins-moi dans cette marche triomphale
Dis
Je je n'ai pas besoin de ton amour
Lève-toi, marche avec arrogance
Envahis ton avenir hey hey

Laisse tomber ta robe à fleurs
Pourquoi ne pas laisser libre cours à la vulgarité
Je je n'ai pas besoin de ton amour
Hey hey

Les feux d'artifice sont éteints, il est inutile de les rallumer
Aller admirer les cendres, attiser la nostalgie
Vivre pleinement dans la foule, tourner en rond, sauter
Devenir la plus belle sirène

Si tu es comme moi, chantant cette chanson
Rejoins-moi dans cette marche triomphale
Dis
Je je n'ai pas besoin de ton amour
Lève-toi, marche avec arrogance Envahis ton avenir
Hey hey Laisse tomber ta robe à fleurs
Pourquoi ne pas laisser libre cours à la vulgarité
Je je n'ai pas besoin de ton amour
Hey hey

Tu dois devenir une femme libre
Ou encore une fois, supporter la pitié
Tu dois devenir une femme libre
Assez forte pour que le passé ne te touche plus
Lui, avec elle, puis avec elle, laisse-le tomber rapidement
Que le plus aimé soit
Tu tu n'as pas besoin de son amour

Je je n'ai pas besoin de ton amour
Lève-toi, marche avec arrogance
Envahis ton avenir hey
Laisse tomber ta robe à fleurs
Pourquoi ne pas laisser libre cours à la vulgarité
Je je n'ai pas besoin de ton amour

Tu dois devenir une femme libre
Ou encore une fois, supporter la pitié
Tu dois devenir une femme libre
Assez forte pour que Je je n'ai pas besoin de ton amour