一加一 (Live) - Aga , Gin Lee translation in German

一加一 (Live)

[G]一粒沙滲進浪漫恆河
一支花很希望結果
每個渴望與伴侶一夥

[A]一粒星要撲向浩翰銀河
一絲煙都奢望愛火
美麗結局卻沒有幾多

[G]最希冀的那一個 心儀這一個
[A] 那一個 這一個

[G]尋尋找找為何都找不到 為何有無盡孤苦的單數
[G]合意的
[A]永遠最難擁抱 未見到答案的傾慕
[A]和伴侶無奈永遠差半步
U always be in my heart

[A]誠誠懇懇祈求天主知道
[G]期望會成就相戀的雙數 遇見的
[G]往往以為找到
[A]又化作撲朔的煙霧
緣份似 (緣份似) 迷了路

[A]一盞燈盼照見寂寞行人
[A]一間屋都思念某君
[G]過客盼望會遇上關心

[A]無助時需要一個 追求者一個
[G] 需要一個 者一個

[A]尋尋找找為何都找不到 為何有無盡孤苦的單數 合意的
[G]永遠最難擁抱 未見到答案的傾慕
[G]和伴侶無奈永遠差半步
U always be in my heart

[G]誠誠懇懇祈求天主知道
[A]期望會成就相戀的雙數
[A]遇見的
[A]往往以為找到
[G]又化作撲朔的煙霧
誰又會榮幸到逃離荒島

那怕愛情這圈套 找一千次早晚會遇到
Oh No... No...
[A]我信我能夠找到
[G]我信我能夠找到

[A]恆河沙數誰能廝守終老
還是有長伴一起的
雙數

逝去的 錯愛變成鼓舞 就算鑽進了冤枉路
無負你 (無負你) 行錯路

Eins plus eins (Live)

[G]Ein Sandkorn versinkt im romantischen Ganges
Eine Blume sehnt sich nach Frucht
Jedes Verlangen sucht seinen Partner

[A]Ein Stern strebt zur Weite der Milchstraße
Ein Rauchfaden hofft auf Liebesglut
Doch schöne Enden sind rar

[G]Der ersehnte Eine, der traumhafte Eine
[A] Der Eine, dieser Eine

[G]Suchen und finden – warum so vergeblich? Warum nur endlose einsame Zahlen?
[G]Der Erwählte
[A] bleibt unerreichbar fern, ungelöste Bewunderung
[A]Und der Partner steht stets halb Schritt zurück
U always be in my heart

[A]Aufrichtig flehe ich zu Gottes Wissen
[G]Hoffend auf paarender Liebe Zahl, Getroffene
[G]glauben oft gefunden
[A]Doch zerrinnt’s in rätselhaftem Dunst
Schicksal (Schicksal) verirrt

[A]Eine Lampe leuchtet einsamen Wanderern
[A]Ein Haus ersehnt seinen Herrn
[G]Ein Fremder hofft auf Wärme

[A]In Not braucht man Einen, ein suchender Einer
[G] braucht Einen, suchender Einer

[A]Suchen und finden – warum so vergeblich? Warum nur endlose einsame Zahlen? Der Erwählte
[G] bleibt unerreichbar fern, ungelöste Bewunderung
[G]Und der Partner steht stets halb Schritt zurück
U always be in my heart

[G]Aufrichtig flehe ich zu Gottes Wissen
[A]Hoffend auf paarender Liebe Zahl
[A]Getroffene
[A]glauben oft gefunden
[G]Doch zerrinnt’s in rätselhaftem Dunst
Wer entkommt je dieser Falle glücklich?

Auch wenn die Liebe tausend Mal uns täuscht, einmal trifft sie richtig
Oh Nein... Nein...
[A]Ich glaub, ich finde dich
[G]Ich glaub, ich finde dich

[A]Wie Ganges Sand – wer hält bis ans Ende?
Doch es gibt dauerhaft
Zweisamkeit

Vergangne Liebe wird Kraft, selbst auf Irrwegen
Kein Vorwurf (Vorwurf) für Umwege