Sugar Like That - Gin Wigmore translation in German

Sugar Like That

She got a switchblade
Everybody's waitin'
On her next move
Anti-ti-ticipatin'
What you gonna do?

Day and night, night and day
She's a rebel, she's a renegade

Ah-ah-ah
There she goes, there she goes again
Ah-ah-ah
She's making heads, turn the whole way 'round
Ah-ah-ah

There she goes, there she goes, there she goes again
Once you get a taste, there's no turnin' back
There's no sugar, there's no sugar, there's no sugar like that

She got a long list
Of numbers in her pocket
And all the boys and girls
Wish that they could be on it

Day and night, night and day
She's a rebel, she's a renegade

Ah-ah-ah
There she goes, there she goes again
Ah-ah-ah
She's making heads turn the whole way 'round
Ah-ah-ah

There she goes, there she goes, there she goes again
Once you get a taste, there's no turning back
There's no sugar, there's no sugar, there's no sugar like that
There's no sugar, there's no sugar, there's no sugar like that

Come on, girls
Come on, boys
If you really want a taste
You better make some noise

Ah-ah-ah
There she goes, there she goes again
Ah-ah-ah
She's making heads, turn the whole way 'round
Ah-ah-ah

There she goes, there she goes, there she goes again
Once you get a taste, there's no turnin' back
There's no sugar, there's no sugar, there's no sugar like that
There's no sugar, there's no sugar, there's no sugar like that

Zucker Wie Dieser

Sie hat ein Klappmesser
Alle warten
Auf ihren nächsten Zug
Anti-ti-ti-zipierend
Was wirst du tun?

Tag und Nacht, Nacht und Tag
Sie ist Rebellin, eine Renegatin

Ah-ah-ah
Da geht sie, wieder geht sie
Ah-ah-ah
Sie lässt alle Köpfe sich drehen
Ah-ah-ah

Da geht sie, geht sie, geht sie wieder
Einmal gekostet, kein Zurück mehr
Kein Zucker, kein Zucker, kein Zucker wie dieser

Sie hat eine lange Liste
Mit Nummern in der Tasche
Und alle Jungs und Mädchen
Wünschen drauf zu stehen

Tag und Nacht, Nacht und Tag
Sie ist Rebellin, eine Renegatin

Ah-ah-ah
Da geht sie, wieder geht sie
Ah-ah-ah
Sie lässt alle Köpfe sich drehen
Ah-ah-ah

Da geht sie, geht sie, geht sie wieder
Einmal gekostet, kein Zurück mehr
Kein Zucker, kein Zucker, kein Zucker wie dieser
Kein Zucker, kein Zucker, kein Zucker wie dieser

Kommt schon, Mädels
Kommt schon, Jungs
Wenn ihr wirklich kosten wollt
Macht besser Krach

Ah-ah-ah
Da geht sie, wieder geht sie
Ah-ah-ah
Sie lässt alle Köpfe sich drehen
Ah-ah-ah

Da geht sie, geht sie, geht sie wieder
Einmal gekostet, kein Zurück mehr
Kein Zucker, kein Zucker, kein Zucker wie dieser
Kein Zucker, kein Zucker, kein Zucker wie dieser