Lyrics and translation Gina Dirawi - Meet Me In Jannah

Meet Me In Jannah

Follow me to the river
Let's drown in our tears
We don't need the others
Not in paradise

Let's go down the river
And bury our fears
In paradise we're free
Let's go to paradise

Meet me in Jannah
With flowers in your hair
We'll have a party
Come
Meet me there

Let's go to Jannah
With the angels and thugs
There'll be no heartache
For the lonely ones

Follow me to the river,
Let's drown, take a (breath)
We can leave the others
Get lost in paradise

Let's go down the river
I hear heaven's there
The sky will cry when we
Get lost in paradise

Meet me in Jannah
With flowers in your hair
We'll have a party
Come meet me there

Let's go to Jannah
With the angels & thugs
And have a party
For the lonely ones

Let's go to Jannah
Meet me in Jannah

Sometimes I think of killing myself, I know you do that too
We walked on earth with heavy hearts, mom
Used to call me blue

We'll meet in Jannah
With flowers in our hair
And have a party
Come, meet me there

Let's go to Jannah
Meet me in Jannah
We'll dance in Jannah
Let's go to Jannah

We'll live in Jannah
We'll rest in Jannah

Rejoins-moi au Paradis

Suis-moi jusqu'à la rivière
Noyons-nous dans nos larmes
On n'a pas besoin des autres
Pas au Paradis

Descendons la rivière
Et enterrons nos peurs
Au Paradis, on est libres
Allons au Paradis

Rejoins-moi au Paradis
Avec des fleurs dans tes cheveux
On fera la fête
Viens
Rejoins-moi là-bas

Allons au Paradis
Avec les anges et les voyous
Il n'y aura plus de chagrin
Pour les âmes seules

Suis-moi jusqu'à la rivière,
Noyons-nous, prends une (respiration)
On peut laisser les autres
Se perdre au Paradis

Descendons la rivière
J'entends le paradis là-bas
Le ciel pleurera quand on
Se perdra au Paradis

Rejoins-moi au Paradis
Avec des fleurs dans tes cheveux
On fera la fête
Viens, rejoins-moi là-bas

Allons au Paradis
Avec les anges & les voyous
Et on fera la fête
Pour les âmes seules

Allons au Paradis
Rejoins-moi au Paradis

Parfois je pense à me suicider, je sais que tu le fais aussi
On marchait sur terre avec des cœurs lourds, maman
J'avais l'habitude de m'appeler "Bleue"

On se retrouvera au Paradis
Avec des fleurs dans nos cheveux
Et on fera la fête
Viens, rejoins-moi là-bas

Allons au Paradis
Rejoins-moi au Paradis
On dansera au Paradis
Allons au Paradis

On vivra au Paradis
On se reposera au Paradis