Gina Rene - U Must Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gina Rene - U Must Be




U Must Be
Tu dois être
When I'm with you
Quand je suis avec toi
You know you make my days so beautiful
Tu sais que tu rends mes journées si belles
With your different ways
Avec tes différentes façons
You make me lighter
Tu me rends plus légère
I'm movin with the wind
Je suis emportée par le vent
Love, you know
L'amour, tu sais
What you got for me I've got for you too
Ce que tu as pour moi, je l'ai aussi pour toi
We can't pretend
On ne peut pas faire semblant
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Put it on me
Mets-le sur moi
It's all so new
Tout est tellement nouveau
It's so familiar
C'est tellement familier
Everytime I'm next to you
Chaque fois que je suis à côté de toi
I feel something like whatever
Je sens quelque chose comme quoi
Yes, that's right
Oui, c'est ça
Come on and talk to me
Viens et parle-moi
... love all over me
... l'amour est partout sur moi
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
All this time
Tout ce temps
I've been looking for someone like you
Je cherchais quelqu'un comme toi
I never really thought you'd existed
Je n'ai jamais vraiment pensé que tu existais
Now I see my dreams are all coming true
Maintenant, je vois que mes rêves deviennent réalité
I just want to stay right here with you
Je veux juste rester ici avec toi
You say
Tu dis
'I might ... for the birth of your new eyes'
'Je pourrais ... pour la naissance de tes nouveaux yeux'
And I say
Et je dis
'It's like the sun, bright and lightening my skiess'
'C'est comme le soleil, brillant et éclairant mon ciel'
Today we got together to create a new world
Aujourd'hui, nous nous sommes réunis pour créer un nouveau monde
And you gotta real make understand the gift of this girl
Et tu dois vraiment comprendre le cadeau de cette fille
Bells are ringing
Les cloches sonnent
'Cause what you've bringing is got me singing
Parce que ce que tu apportes me fait chanter
Now I can do it
Maintenant, je peux le faire
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Love is the reason
L'amour est la raison
Spring is the season
Le printemps est la saison
I'm feeling so alive inside
Je me sens tellement vivante à l'intérieur
And you've must be the reason
Et tu dois être la raison
All this time
Tout ce temps
I've been looking for someone like you
Je cherchais quelqu'un comme toi
I never really thought you'd existed
Je n'ai jamais vraiment pensé que tu existais
Now I see my dreams are all coming true
Maintenant, je vois que mes rêves deviennent réalité
I just want to stay right here with you
Je veux juste rester ici avec toi
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things I needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason I'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
Give me another chance to breathen
Donne-moi une autre chance de respirer
And you got all this things i needen
Et tu as toutes ces choses dont j'ai besoin
And together we're just so complete
Et ensemble, nous sommes juste si complets
You must be the reason i'm alive
Tu dois être la raison pour laquelle je suis en vie
I feel so alive with you
Je me sens tellement vivante avec toi
I feel so alive with you
Je me sens tellement vivante avec toi
I feel so alive with you
Je me sens tellement vivante avec toi





Writer(s): Gabriel Rene, Artstrong Clarion, Gina Rene


Attention! Feel free to leave feedback.