I Don't Like Rainy Days - Gina T. translation in German

I Don't Like Rainy Days

I don't like rainy rainy days
I don't like clouds when they are grey
The wind blows the coldness on my face
I don't like rainy rainy days
I don't like rainy rainy days

I hate these grey grey days
There are only dark clouds in the sky
Tell me where, tell me where's the sun

'Cause since you let me all alone
The whole world cried with me
And it seems the sun will never never shine again

I don't like rainy rainy days
I don't like clouds when they are grey
The wind blows the coldness on my face
I don't like rainy rainy days

I don't like rainy rainy days
That brings back sad memories in my head
I don't like when tears are in my eyes
I don't like rainy rainy days
I don't like rainy rainy days

The wind blows through my hair
I thought that our love would never end
Tell me why, tell me why did you hurt me

Now I'm crying in the rain
And the whole world cries with me
And it seems the sun will never never shine again

I don't like rainy rainy days
I don't like clouds when they are grey
The wind blows the coldness on my face
I don't like rainy rainy days

I don't like rainy rainy days
That brings back sad memories in my head
I don't like when tears are in my eyes
I don't like rainy rainy days

Ich mag keine Regentage

Ich mag keine Regentage
Ich mag keine grauen Wolken
Der Wind bläst mir die Kälte ins Gesicht
Ich mag keine Regentage
Ich mag keine Regentage

Ich hasse diese grauen Tage
Da sind nur dunkle Wolken am Himmel
Sag mir, wo, sag mir, wo ist die Sonne

Denn seit du mich ganz allein gelassen hast
Weint die ganze Welt mit mir
Und es scheint, als würde die Sonne nie wieder scheinen

Ich mag keine Regentage
Ich mag keine grauen Wolken
Der Wind bläst mir die Kälte ins Gesicht
Ich mag keine Regentage

Ich mag keine Regentage
Die traurige Erinnerungen in meinen Kopf zurückbringen
Ich mag es nicht, wenn Tränen in meinen Augen sind
Ich mag keine Regentage
Ich mag keine Regentage

Der Wind weht durch mein Haar
Ich dachte, unsere Liebe würde nie enden
Sag mir, warum, sag mir, warum hast du mich verletzt

Jetzt weine ich im Regen
Und die ganze Welt weint mit mir
Und es scheint, als würde die Sonne nie wieder scheinen

Ich mag keine Regentage
Ich mag keine grauen Wolken
Der Wind bläst mir die Kälte ins Gesicht
Ich mag keine Regentage

Ich mag keine Regentage
Die traurige Erinnerungen in meinen Kopf zurückbringen
Ich mag es nicht, wenn Tränen in meinen Augen sind
Ich mag keine Regentage